DeVotchKa — The Enemy Guns 가사 및 번역
이 페이지에는 DeVotchKa의 노래 "The Enemy Guns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh my love
Here in our darkest hour
It is you, my desert flower
That I am dreaming of We’re up to our neck in foreign soil
We are the sacramental spoils
And they love to choke
The rivers with my brothers' blood
We have given our bodies
To the Mexican army
But my heart and soul
Belong to you my love
So let the enemy guns
Cut me to ribbons
For my eternal soul
Will know the way back home
Sobre viviendo
Si sangre mi cuerpo
Para …
And I have given my body
To the Mexican army
But my heart and soul
Belong to you my love
So let the enemy guns
Cut me to ribbons
For my eternal soul
Will know the way back home
Sobre viviendo
Si sangre mi cuerpo
Esta … doloroso
So …
가사 번역
오 나의 사랑
여기에 우리의 가장 어두운 시간에
그것은 당신,내 사막 꽃입니다
내가 꿈꾸는 건 우리가 외국 땅에서 목까지 떨어져 있다는 거야
우리는 성찬 전리품
그리고 그들은 질식 사랑
내 형제들의 피를 가진 강
우리는 우리의 몸을 주었다
멕시코 군대를 위하여
하지만 내 마음과 영혼
너의 것 나의 사랑
그래서 적의 총을 보자
리본으로 잘라
나의 영원한 영혼을 위해
집으로 돌아 오는 길을 알 것입니다
Sobre viviendo
시상레미 쿠에르포
파라 …
그리고 나는 내 몸을 주었다
멕시코 군대를 위하여
하지만 내 마음과 영혼
너의 것 나의 사랑
그래서 적의 총을 보자
리본으로 잘라
나의 영원한 영혼을 위해
집으로 돌아 오는 길을 알 것입니다
Sobre viviendo
시상레미 쿠에르포
돌로로소
그래서 …