Devotion — Dying Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Devotion의 노래 "Dying Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse i:
Why did you leave me with a dying heart
My life without you gonna be so hard
Only pieces of my life remains
Missing memories of yesterday
We were so happy
But now you’re gone
And I can’t understand it baby
Cloudy days just make me realize
And now I have nothing left to live for tomorrow
Tell me…
Why did you leave me with a dying heart
(why did you leave me… with a dying heart)
My life without you gonna be so hard
(my life with you gonna be so hard)
Only pieces of my life remains
(only pieces of my life remains)
Missing memories of yesterday
(missing memories of yesterday)
Verse ii:
I don’t know what went wrong with all of our dreams
I thought our love was so strong
But that love you took away from me
You just left me that day… you didn’t even explain
And now I’m living in pain and agony… ohhohh
Tell me…
Why did you leave me with a dying heart
(why did you leave me… with a dying heart)
My life without you gonna be so hard
(my life with you gonna be so hard)
Only pieces of my life remains
(only pieces of my life remains)
Missing memories of yesterday
(missing memories of yesterday)
Bridge:
I know I can’t love no more (rodney-no more)
When my heart is so torn (rodney-so torn… ohhh)
It’s like I’m losing touch with all reality
The pain it hurts so deep (rodney-so deep)
So down I’m losing all my sleep (rodney-my sleep)
Thoughts of you never seem to leave my mind
Tell me…
Why did you leave me with a dying heart
(why did you leave me… with a dying heart)
My life without you gonna be so hard
(my life with you gonna be so hard)
Only pieces of my life remains
(only pieces of my life remains)
Missing memories of yesterday
(missing memories of yesterday)
Why did you leave me with a dying heart
(why did you leave me… with a dying heart)
My life without you gonna be so hard
(my life with you gonna be so hard)
Only pieces of my life remains
(only pieces of my life remains)
Missing memories of yesterday
(missing memories of yesterday)
Why did you leave me with a dying heart
(why did you leave me… with a dying heart)
My life without you gonna be so hard
(my life with you gonna be so hard)
Only pieces of my life remains
(only pieces… remains)
Missing memories of yesterday
(missing memories of yesterday)
가사 번역
1 절:
왜 죽어가는 마음으로 날 떠났지?
네가 없는 내 삶은 너무 힘들어
내 삶의 조각 만 남아 있습니다
어제 누락 된 기억
우리는 너무 행복했다
하지만 지금 당신은 사라 졌어요
그리고 나는 그것을 아기를 이해할 수 없다
흐린 날 그냥 날 실현
이젠 내일을 위해 남은 건 아무것도 없어
나에게 말해…
왜 죽어가는 마음으로 날 떠났지?
(왜 당신은 죽어가는 마음으로...)
네가 없는 내 삶은 너무 힘들어
(당신과 함께 내 인생은 너무 열심히 될 것입니다)
내 삶의 조각 만 남아 있습니다
(내 삶의 조각 만 남아 있습니다)
어제 누락 된 기억
(어제 누락 된 기억)
2 절:
우리 꿈에 뭐가 잘못됐는지 모르겠어
나는 우리의 사랑이 너무 강하다고 생각
하지만 네가 내게서 빼앗아간 그 사랑
그 날 날 떠났잖아 설명도 안 했잖아
난 고통과 고통 속에 살고 있어
나에게 말해…
왜 죽어가는 마음으로 날 떠났지?
(왜 당신은 죽어가는 마음으로...)
네가 없는 내 삶은 너무 힘들어
(당신과 함께 내 인생은 너무 열심히 될 것입니다)
내 삶의 조각 만 남아 있습니다
(내 삶의 조각 만 남아 있습니다)
어제 누락 된 기억
(어제 누락 된 기억)
다리:
나는 더 이상 사랑 할 수 없다는 것을 알고 있습니다(로드니-더 이상)
내 마음이 찢어 때(로드니-너무 찢어...)
마치 내가 모든 현실과
너무 깊이 아파 고통(로드니-너무 깊이)
그래서 아래로 나는 내 모든 잠을 잃고 있어요(로드니-내 잠)
네 생각은 내 마음을 떠나지 않는 것 같아
나에게 말해…
왜 죽어가는 마음으로 날 떠났지?
(왜 당신은 죽어가는 마음으로...)
네가 없는 내 삶은 너무 힘들어
(당신과 함께 내 인생은 너무 열심히 될 것입니다)
내 삶의 조각 만 남아 있습니다
(내 삶의 조각 만 남아 있습니다)
어제 누락 된 기억
(어제 누락 된 기억)
왜 죽어가는 마음으로 날 떠났지?
(왜 당신은 죽어가는 마음으로...)
네가 없는 내 삶은 너무 힘들어
(당신과 함께 내 인생은 너무 열심히 될 것입니다)
내 삶의 조각 만 남아 있습니다
(내 삶의 조각 만 남아 있습니다)
어제 누락 된 기억
(어제 누락 된 기억)
왜 죽어가는 마음으로 날 떠났지?
(왜 당신은 죽어가는 마음으로...)
네가 없는 내 삶은 너무 힘들어
(당신과 함께 내 인생은 너무 열심히 될 것입니다)
내 삶의 조각 만 남아 있습니다
(만 조각...)
어제 누락 된 기억
(어제 누락 된 기억)