Dexy's Midnight Runners — Breakin' Down The Walls Of Heartache 가사 및 번역
이 페이지에는 Dexy's Midnight Runners의 노래 "Breakin' Down The Walls Of Heartache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a madman I’m up in the morning,
headin' for the walls of heartache.
Working everyday, bringing home a/the pail of heartbreak.
You look down and the walls are higher*
They are built from the tears you’re cryin.
Oh, I got to bring it back,
I’m workin' til the day I’m dyin (oh, yeah!)
Breakin' down the walls of heartache, baby
I’m a carpenter of love and affection!
Breaking down the walls of heartache, baby
Got to tear down all the loneliness and tears
and build you up a house of love.
Yeah!
Breakin' down the walls of heartache, baby
Shakin' down the walls of heartache!
Shakin' down the walls of heartache!
Brick by brick, I’m tearin' them down!
Yeah, lonely night, my name is given (?)
Chip-chippin' at the walls of heartache.
Callin' out your name.
Go with a pail of heartbreak
And the faces there before me,
writing on and no tomorrow?
Your letter of goodbye,
is written on the walls of the heartache.
Oh yeah!
Breakin' down the walls of heartache, baby
I’m a carpenter of love and affection
Breakin' down the walls of heartache, baby
Got to tear down all the loneliness and tears
and build you up a house of love.
Yeah!
Breakin' down the walls of heartache, baby. (Yeah yeah!)
Shakin' down the walls of heartache!
Shakin' down the walls of heartache!
Shakin' down the walls of heartache!
Tearin' them down,
Tearin' them down,
watch me baby!
I’m a carpenter!
A carpenter of love!
Love and affection!
Brick by brick, tearing them down!
가사 번역
아침에 일어났던 미친놈처럼,
가슴앓이의 벽을 향해 가고 있어
매일 일하고,비탄의아/통을 집으로 가져 오십시오.
당신은 아래로 보면 벽이 더 높다*
그들은 당신이 울고있는 눈물에서 지어졌습니다.
오,내가 다시 가져와야 해.,
나는 죽을 때까지 일하고있어(오,그래!)
가슴앓이의 벽을 부수자
나는 사랑과 애정의 목수!
가슴앓이의 벽을 부수고
외로움과 눈물이
그리고 사랑의 집을 짓는 거지
그래!
가슴앓이의 벽을 부수자
가슴앓이의 벽을 밟아!
가슴앓이의 벽을 밟아!
다 부서져버리겠어!
그래,외로운 밤,내 이름이 주어집니다(?)
가슴앓이의 벽에 칩칩칩
네 이름을 불러
비탄 통과 함께 이동
그리고 저 앞에 있는 얼굴들,
에 그리고 아니 내일 쓰기?
작별의 당신의 편지,
가슴앓이의 벽에 적혀있어요
오,그래!
가슴앓이의 벽을 부수자
나는 사랑과 애정의 목수
가슴앓이의 벽을 부수자
외로움과 눈물이
그리고 사랑의 집을 짓는 거지
그래!
가슴앓이의 벽을 부수자 (그래,그래!)
가슴앓이의 벽을 밟아!
가슴앓이의 벽을 밟아!
가슴앓이의 벽을 밟아!
그들을 찢어,
그들을 찢어,
아기 좀 봐!
나는 목수 야!
사랑의 목수!
사랑과 애정!
벽돌로,그들을 찢어!