Dexys Midnight Runners — I'll Show You 가사 및 번역
이 페이지에는 Dexys Midnight Runners의 노래 "I'll Show You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll show you them now, those boys without cares.
Who’d swapped dirty pictures and talked during prayers.
They grew up with wisdom they’d stored from «those days»
Nobody told them to get in they must change.
I’ll show you them now. Come with me and
I’ll show you them now.
The teachers laughed with them class idiot style.
After all they weren’t their kids so why should they mind.
Boyish good looks held the wrath back a while.
Then they were drummed in and thumped in and soon left behind.
Alcoholics, child molesters, nervous wrecks and prima donnas
Jilted lovers, office clerks, petty thieves, hard drug pursuers.
Lonely tr&s, awkward misfits, oh anyone of these.
Mortgaged up families looked at first too mundane.
But it’s funny how with help all the lucky ones changed.
Some of them couldn’t, there had to be more.
Music, I dunno, films, something special perhaps.
I’ll show you them now, come with me And I’ll show you them now.
It’s so hard to picture dirty tr&s as young boys.
But if you see a man crying, hold his hand, he’s my friend.
If these words sound corny, switch this off, I don’t care.
Nearby he’s still crying, I won’t smile while he’s there.
Nearby he’s still crying. I won’t smile while he’s there.
가사 번역
이제 보여줄게.그 자식들은 신경 안써.
누가 더러운 사진을 교환하고기도하는 동안 이야기 것입니다.
그들은"그 시절"에서 저장 한 지혜로 자랐습니다»
누구도 변해야 한다고 말하지 않았어요
이제 보여줄게 나와 함께 가자
이제 보여줄게
교사는 그들과 함께 클래스 바보 스타일을 웃었다.
결국 그들은 그들의 아이들이 아니었다 그래서 왜 그들은 마음을해야한다.
소년 같은 외모는 한동안 분노를 표출했다.
그런 다음 그들은 북을 치고 거대한 곧 뒤에 남아 있었다.
알코올 중독,어린이 성추행자,신경 난파선 및 프리마 돈나스
열심히 일하는 연인,사무실 사무원,사소한 도둑,마약 추적기.
외로운 tr&s,어색한 부적격,이들 중 오 누구.
저당 잡힌 가족들은 처음에는 너무 평범한 모습을 보였다.
하지만 어떻게 도움이 모든 운이 사람은 변경 재미 있어요.
그들 중 일부는 더있을 수 없었다.
음악,나도 몰라,영화,뭔가 특별한 아마.
이제 보여줄게 같이 가자
그것은 어린 소년으로 더러운 tr&의 사진을 너무 어렵다.
하지만 남자가 우는 걸 보면 내 친구야
이 단어 진부한 소리를하면,이 스위치,난 상관 없어.
그가 여전히 울고 근처,그가 거기에있는 동안 나는 미소를하지 않습니다.
근처에 여전히 울고 있습니다. 그가 있는 동안 웃지 않을게요