Dexys Midnight Runners — Tell Me When My Light Turns Green (John Peel Session) 가사 및 번역
이 페이지에는 Dexys Midnight Runners의 노래 "Tell Me When My Light Turns Green (John Peel Session)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seen quite a bit in my twenty-three years
I’ve been manic depressive and I’ve, spat a few tears
Spat on and shat on
(Tell me when my light’s on)
Would you please tell me when my light turns green?
Spat on and shat on
(Tell me when my light’s on)
Would you please tell me when my light turns green?
Rambling and gambling just, hoping for more
I’ve been losing and boozing but I don’t know what for
Will anybody help?
(Tell me when my light’s on)
Would you please tell me when my light turns green?
It’s not that I don’t believe in you
Oh, your work’s all around for me to see
Won’t you please help?
(Tell me when my light’s on)
Would you please tell me when my light turns green?
Would you please tell me when my light turns green?
Would you please tell me when my light turns green?
가사 번역
내 스물 세 년 동안 꽤 본
나는 조울증 봤는데 나는 몇 눈물을 침을 뱉어했습니다
에 말다툼과 위에 말다툼
(내 빛이 켜져 때 말해)
내 빛이 녹색으로 변하면 말해줄래?
에 말다툼과 위에 말다툼
(내 빛이 켜져 때 말해)
내 빛이 녹색으로 변하면 말해줄래?
더 기대,단지 산책과 도박
나는 잃고 가슴을 봤는데 하지만 난 무엇을 위해 모르겠어요
아무도 도울 것인가?
(내 빛이 켜져 때 말해)
내 빛이 녹색으로 변하면 말해줄래?
당신을 믿지 않는다는 게 아니에요
오,당신 일은 내가 볼 수 있는 전부예요
제발 도와주지 않겠어요?
(내 빛이 켜져 때 말해)
내 빛이 녹색으로 변하면 말해줄래?
내 빛이 녹색으로 변하면 말해줄래?
내 빛이 녹색으로 변하면 말해줄래?