Diablo Swing Orchestra — Guerilla Laments 가사 및 번역
이 페이지에는 Diablo Swing Orchestra의 노래 "Guerilla Laments"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taken by force but they kept it with pride
And now we can’t breathe in the world they describe
Where silence is golden, resistance is numb
We scream our hope straight into the sun
Broken is the world they refuse to see
We won’t bow down to a word remembered as liberty
They are preaching on now their time is yet to come
How long before we can make them undone?
In the name of believing
In the name of us all
We sing to tell you the stories untold
Can you hear our mourning?
They’ve taken our rights
Don’t let the truth out of your sight
Deceiving appearance, they’re dressed up as gods
Fake that they care, their conscience is lost
Denial their craft, and riots our goal
They lead those who follow and break those who fall
A future blackened by a change of heart
They’ll try to fool us that they will greet us with open arms
A promise as empty as when we were sent astray
Our blood on the pen they used to sign our lives away
In the name of believing
In the name of us all
We sing to tell you the stories untold
Can you hear our mourning?
They’ve taken our rights
Don’t let the truth out of your sight
Honesty replaced by greed,
they gave us the reason to fight and bleed
They try to torch our faith and hope,
spit at our presence and detest our goals
They are preaching on how their time is yet to come
How long before we make them undone?
In the name of believing
In the name of us all
We sing to tell you the stories untold
Can you hear our mourning?
They’ve taken our rights
Don’t let the truth out of your sight
In the name of believing
In the name of us all
We sing to tell you the stories untold
Can you hear our mourning?
They’ve taken our rights
Don’t let the truth out of your sight
가사 번역
힘에 의해 가지고 간 그러나 그들은 긍지로 그것을 지켰다
그리고 지금 우리는 그들이 설명하는 세상에서 숨을 쉴 수 없습니다
침묵이 황금 인 곳에,저항은 마비됩니다
우리는 바로 태양에 우리의 희망을 비명
깨진 것은 그들이 보는 것을 거부하는 세계입니다
자유의 여신으로 기억된 단어로는 굴복하지 않을 거야
그들은 지금 그들의 시간에 설교하고 있다 아직 올 것이다
우리가 그들을 취소 할 수 있습니다 얼마나 오래 전에?
믿음의 이름으로
우리 모두 이름으로
우리는 말할 수없는 당신에게 이야기를 노래
우리 애도 들을 수 있어?
그들은 우리의 권리를 뺏었습니다
네 시야에서 진실을 밝히지 마
외모를 속이는 것,그들은 신으로 옷을 입고있어
그들이 걱정하는 가짜,자신의 양심이 손실됩니다
그들의 기술을 부정하고 우리의 목표를 폭동한다
그들은 따라 가을 사람들을 깰 사람들을 이끌
한 미래가 검게 한 마음 변화
그들은 팔로 우리를 맞이할 것을 우리를 속일 것입니다
우리가 타락할 때처럼 공허한 약속
펜 위에 있는 우리의 피가 우리 삶에 서명했어
믿음의 이름으로
우리 모두 이름으로
우리는 말할 수없는 당신에게 이야기를 노래
우리 애도 들을 수 있어?
그들은 우리의 권리를 뺏었습니다
네 시야에서 진실을 밝히지 마
탐욕으로 대체 정직,
그들은 우리에게 싸우고 피를 흘리는 이유를 주었다
그들은 우리의 믿음과 희망을 횃불 피하려고합니다,
우리의 존재에 침을 우리의 목표를 싫어
그들은 그들의 시간이 아직 오는 방법에 설교하고 있습니다
우리가 그들을 취소하는 데 얼마나 걸립니까?
믿음의 이름으로
우리 모두 이름으로
우리는 말할 수없는 당신에게 이야기를 노래
우리 애도 들을 수 있어?
그들은 우리의 권리를 뺏었습니다
네 시야에서 진실을 밝히지 마
믿음의 이름으로
우리 모두 이름으로
우리는 말할 수없는 당신에게 이야기를 노래
우리 애도 들을 수 있어?
그들은 우리의 권리를 뺏었습니다
네 시야에서 진실을 밝히지 마