Diabulus In Musica — Ishtar 가사 및 번역
이 페이지에는 Diabulus In Musica의 노래 "Ishtar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(I will bring up the dead to eat the living
If thou openest not the gates to the dark
The dead will outnumber the living
Seven doors to the underworld)
I come from an old lineage
They were a powerful race
They lived in hidden mountains
In deserts, flatness and seas
(She finally entered the last door of the darkness
And she could not return
Until she was sprinkled with the water of the life
Then she passed back through the seven gates…)
My forbears were removed
But you see I am still here
Prepared to call the spirits
Prepared for the ancient rite
(They destroyes all our dreams
In the name of a strange force
The fire they used against us will return
But this time… against them)
(They destroyed all our live
We can not forget
Although we are just the past
We’ve return with her)
Come with me dark creatures of the night
Come with me tonight
I can do all that we need to
I’m the strongest witch
I am the last soul of my folk
The last chance to revenge for the pain
I will defy the death
I am the avenging angel
They call me «Queen of the night»
I am the eternal nightmare
For all those who know my name
The queen of war and the queen of love
This is me The new legend is here.
가사 번역
(나는 생활을 먹고 죽은 사람을 가져올 것이다
만약 네가 어둠 속으로 문을 열지 않으면
죽은 자는 산 자보다 우월할 것이다
지하세계의 7 개의 문)
나는 오래된 혈통에서 왔습니다
그들은 강력한 인종이었다
그들은 숨겨진 산에 살았습니다
사막,평탄도 및 바다에서
(그녀는 마침내 어둠의 마지막 문에 들어갔다
그리고 그녀는 반환 할 수 없습니다
그녀는 삶의 물 뿌려 때까지
그런 다음 그녀는 일곱 문을 통해 다시 통과…)
내 금지가 제거되었습니다
하지만 당신은 내가 아직 여기있어 참조하십시오
영혼을 부를 준비
고대 의식 준비
(그들은 우리의 모든 꿈을 구축하고있다
이상한 힘의 이름으로
우리에게 대항하는 불은
하지만 이번엔...)
(그들은 우리의 모든 라이브를 파괴했습니다
우리는 잊을 수 없다
우리는 단지 과거 비록
우리는 그녀와 함께 돌아 왔습니다)
나와 함께 밤의 어두운 생물 가자
오늘 밤 나와 함께 가자
나는 우리가 필요로하는 모든 것을 할 수 있습니다
난 강한 마녀야
난 내 종족의 마지막 영혼이다
고통에 대한 복수의 마지막 기회
나는 죽음을 반항 할 것이다
나는 복수하는 천사다
날'밤의 여왕'이라 부르지»
나는 영원한 악몽이다
내 이름을 아는 모든 사람들을 위해
전쟁의 여왕,사랑의 여왕
새로운 전설이 여기 있는 건 나야