Diam's — Incassables 가사 및 번역
이 페이지에는 Diam's의 노래 "Incassables"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est pour tous les enfants dark depuis le berceau
Je te parle à toi qui me comprends malgré mes fautes de langue
A toi toujours OP quand y a trop de demandes
Vas-y crie-le si t’as la haine
Dis-le si c’est la merde en bas de chez toi, mais de toute façon ce sera la même
Je te parle à toi qui as toujours pas trouvé de but
Toi qui cherches la fin sans même avoir compris le début
Il faut briser la glace
Il ne faut pas se voiler la face
Défends ton nom et ta place
Fonce, fonce, fonce
Il faut briser la glace
Il ne faut pas se voiler la face
Défends ton nom et ta place
Fonce, mais surtout reste sûr de toi
Je vis la violence que je vienne d’Afrique ou de Chypre
Je risque une balayette pour un sac Gucci
Je suis qu’une victime, moi qui voulais la paix
Je prends plus le RER, pas sûre de sortir entière
Mais je suis pas seule, à la télé j’entends mes sœurs
Qui parlent de leurs mal-être et de leurs peines pendant des heures
Où est le bien vu qu’on m’arrache mon portable avec le sourire
Et que lorsqu’on m’agresse je suis incapable de courir?
Je vis dans la crainte que dans mon verre il y ait de la drogue
J'évite les rues la nuit car le viol est à la mode
Sinik m’a dit: «Tu sais ici c’est la merde
Pour t’en sortir il te faut une patate d’enfer ou un grand frère»
Je vis dans la crainte, ma bombe lacrymo' dans la poche
Je suis parano car il y a trop de haine quand on m’approche
Y a trop de mecs fonces-dé au crack dès le matin
Il veut sa dose donc je suis victime de l’arrachage de sac à main
Il faut briser la glace
Il ne faut pas se voiler la face
Défends ton nom et ta place
Fonce, fonce, fonce
Il faut briser la glace
Il ne faut pas se voiler la face
Défends ton nom et ta place
Fonce, mais surtout reste sûr de toi
Je veux pas te faire de la peine, mais plus t’ouvrir les yeux
Je sais pas si je vois la trentaine comme un rêve ou comme un vœu
Quand moi je rêve d’amour, de famille et d’accouchement
Certaines trouvent le courage de porter plainte pour attouchement
Dur à croire, comme quand j’ai vu ma sœur en sueur
Un inconnu, un couteau, une fellation dans l’ascenseur
Ça pue la vérité parce que mes yeux en sont témoins
Je suis là, juste là, crois pas que je revienne de loin
Je t’ai bousculé, je t’ai dit «pardon», tu m’as dit «va niquer ta race»
«Mais je t’ai dit pardon !», tu m’as mis un poing dans la face
Alors maintenant quand on t’attaque, ben t’es docile
Plus rien m'étonne, vu que même un boulanger est pédophile
Trois petites garces sur M6 ont dit que les blanches couchaient facile
Hey cousine, vas-y avoue que tu tapines !
C'était juste un puzzle de mots et de pensées
Que cette putain d’ambiance repose en paix
Il faut briser la glace
Il ne faut pas se voiler la face
Défends ton nom et ta place
Fonce, fonce, fonce
Il faut briser la glace
Il ne faut pas se voiler la face
Défends ton nom et ta place
Fonce, mais surtout reste sûr de toi
Je vis la violence, j’ai encore peine à y croire
Ma concierge m’a dit «t'es une pute car tu sors avec un noir»
Je vis la violence au jour le jour en attendant demain
D’ailleurs, les keufs ils étaient où pour mon histoire de sac-à-main?
Tu me traites de chienne, de tain-p', de salope
Mais mec, pourquoi tu t'énerves? Je t’ai juste dit que j’ai pas de clope
Elle voulait pas mais tu l’as baisée pendant des heures
Hey, tu rigoleras ou pas quand ils vont violer ta sœur?
Et des images j’en ai encore des tonnes
Regarde ta mère, elle perd son job car elle veut pas sucer son boss
Bref, sur ce, je crois que je vais m’arrêter là
Mais j’oublie pas que pour un diam’s on pourrait me couper le bras
J’oublie pas que pour un diam’s on pourrait me couper le bras
Mon pote Kennedy m’a dit:
«J'ai eu la chance de vivre dans un pav' mais pas assez loin du ghetto»
Il faut briser la glace
Il ne faut pas se voiler la face
Défends ton nom et ta place
Fonce, fonce, fonce
Il faut briser la glace
Il ne faut pas se voiler la face
Défends ton nom et ta place
Fonce, mais surtout reste sûr de toi
가사 번역
그것은 요람에서 모든 어두운 아이들을 위해
내 언어 장애에도 불구하고 나를 이해하는 사람들과 이야기합니다
당신에게 너무 많은 요구가있을 때 항상 영업
싫으면 소리 질러
니네 집에 똥만 있으면 말해 어차피 다 똑같을 거야
나는 아직도 목적을 발견하지 않은 당신에게 말하는거야
처음부터 끝까지 이해하지도 않고
얼음을 깨야 해
당신은 당신의 얼굴을 커버 할 필요가 없습니다
당신의 이름과 장소를 방어
어서,어서,어서
얼음을 깨야 해
당신은 당신의 얼굴을 커버 할 필요가 없습니다
당신의 이름과 장소를 방어
가,하지만 무엇보다도,자신을 확신
나는 아프리카 나 키프로스에서 온 여부 폭력을 참조하십시오
구찌 가방 쓸 위험이 있어
난 그냥 피해자,나는 평화를 원했다
난 더 이상 연구실을 맡지 않아
하지만 난 혼자가 아니에요,TV 에서 내 동생들을 듣고
누가 자신의 아픈 그들의 슬픔에 대해 몇 시간 동안 이야기
어디 좋은 그들이 미소로 내 모바일을 찢어 것을 볼 수있다
내가 공격받을 때 나는 실행할 수없는거야?
나는 내 유리에 마약이 될 것이라는 것을 두려워하여 살고 있습니다
강간은 유행 때문에 나는 밤에 거리를 방지
시닉이 말해줬어"이런 게 개똥이야"
엄청난 감자나 큰 형제가 필요하죠»
나는 공포에 살고,눈물 폭탄'내 주머니에
당신이 나에게 접근 할 때 너무 많은 증오가 있기 때문에 나는 편집증입니다
아침에 균열을 제공-너무 많은 어두운 사람이 있습니다
그는 자신의 복용량을 원하는 그래서 나는 지갑 날치기의 피해자 해요
얼음을 깨야 해
당신은 당신의 얼굴을 커버 할 필요가 없습니다
당신의 이름과 장소를 방어
어서,어서,어서
얼음을 깨야 해
당신은 당신의 얼굴을 커버 할 필요가 없습니다
당신의 이름과 장소를 방어
가,하지만 무엇보다도,자신을 확신
귀찮게 하고 싶진 않지만 더 이상 눈을 뜨고 싶지 않아요
30 대가 꿈인지 소원인지 모르겠어요
내가 사랑,가족 및 출산을 꿈꿀 때
일부는 접촉에 대해 불평 할 수있는 용기를 찾을 수 있습니다
내 여동생이 땀을 흘리는걸 보았을 때처럼 믿기 힘들어
낯선 사람,칼,한 입으로 엘리베이터
내 눈은 증인이기 때문에 진실은 냄새
난 여기 있어,바로 여기,내가 멀리서 돌아 오지 않을 것 같아
나는 당신을 밀었다,나는"죄송합니다"라고,당신은"당신의 인종 젠장"고 말했다»
"그러나 나는 미안했다!내 얼굴을 때렸어
이제 공격당하면 유순하잖아
아무것도 더 이상 나를 놀라게하지 않습니다,심지어 빵 굽는 사람은 소아 성애자이기 때문에
M6 에 세 개의 작은 암컷은 흰색 여자는 쉽게 잠을 말했다
이봐,사촌,가서 당신이 패팅하고 인정!
그것은 단지 단어와 생각의 퍼즐이었다
이 빌어 먹을 기분이 평화 에서 휴식 보자
얼음을 깨야 해
당신은 당신의 얼굴을 커버 할 필요가 없습니다
당신의 이름과 장소를 방어
어서,어서,어서
얼음을 깨야 해
당신은 당신의 얼굴을 커버 할 필요가 없습니다
당신의 이름과 장소를 방어
가,하지만 무엇보다도,자신을 확신
나는 폭력을 살고,나는 아직도 그것을 믿을 수 없다
내 청소부는 말했다,"당신은 흑인 남자와 사귀고 있기 때문에 창녀입니다."»
나는 내일 기다리고 하루 폭력 하루를 살고 있습니다
게다가,내 지갑 이야기에 대한 금고집은 어디 있었어?
날 계집년이라고 불러
근데 왜 그렇게 화가 난 거야? 담배 없다고 했잖아
그녀는 원하지 않았지만,당신은 몇 시간 동안 그녀를 엿 먹었습니다.
웃을거야,언니를 강간할 때 안 웃을거야?
그리고 이미지는 여전히 톤이있다
네 엄마를 봐,직업을 잃었어 왜냐하면 자기 상사를 빨고 싶지 않기 때문이야
즉,이,내가 거기 중지 믿습니다
하지만 디암의 내 팔을 잘라 수 있다는 것을 잊지 마세요
Diam's 를 위해,나는 나의 팔을 잘릴 수 있었다 그것을 잊지 않는다.
내 친구 케네디가 말해 줬어:
"나는 pav 에 살 수있을만큼 운이 좋았다'하지만 빈민가에서 충분히 멀리»
얼음을 깨야 해
당신은 당신의 얼굴을 커버 할 필요가 없습니다
당신의 이름과 장소를 방어
어서,어서,어서
얼음을 깨야 해
당신은 당신의 얼굴을 커버 할 필요가 없습니다
당신의 이름과 장소를 방어
가,하지만 무엇보다도,자신을 확신