Diam's — Peter Pan 가사 및 번역
이 페이지에는 Diam's의 노래 "Peter Pan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai pas envie de grandir quand je vois le monde nan
Pas envie de mentir on est mieux chez les mômes ouais
A force de vieillir on finit par être chiant ouai
Alors je veux rajeunir bienvenue chez Peter Pan
Fait péter les pop corns on va se péter le bide
De l’hiver à l’automne moi je veux être péter de rire
Car le monde est moche comme le brushing de Marine
Moche comme le métro de paris
Faut que je range ma chambre et que je trie mes papiers
Car l'état veut que je paie mes impôts et mes PV
Je les paierais bien en billes mais eux veulent mon pactole
Les points sur mon permis, je te les vends après l'école
Je n’aime pas l'économie, je n’aime que l’EPS
Car Tom et Jerry’s c’est comme la droite et le PS
C’est la crise ouais, chez moi y’a plus de Haribo
Papa dit que c’est la faute à Sarko
Moi je veux pas être grande nan nan nan nan
Car faudrait tout comprendre nan nan nan nan
Moi je veux pas être grande nan nan nan nan
Car je comprends rien pour l’instant
Dans mes rêve je suis un bandit et je shoot le shérif
Je roule a plus de 90 en vélib' sur le périph'
Ni pull ni chemise, jogging bandana
Mes parents me connaissent pas, sont comme Fadela Amara
Cendrillon s’est fait la belle avec Ken
Barbie prend les nerfs elle sort un gun et les crève
Barbie va en taule les sept nains la condamne
En prison elle croise le père de Peau d'âne
Dora l’exploratrice a fait un tour en Afrique
One two three ici c’est pas l’Amérique nan
Elle a vu Kirikou et des parent à bout de nerfs
Quand il on vu qu’au Gabon on aimait bien Kouchner
Le traineau du père noel est en panne
Depuis que des princesse lui commande des ray ban
C’est la crise ouais chez moi y’a plus de Tagada
Maman dit que c’est la faute à Carla
Moi je veux pas être grande nan nan nan nan
Car faudrait tout comprendre nan nan nan nan
Moi je veux pas être grande nan nan nan nan
Car je comprends rien pour l’instant
Fais péter les Kinder je crois que je suis malade
J’ai le syndrome de Peter je veux des régal'ad
Je veux danser toute ma vie comme Sofia Boutella
Plus envie de vivre je me suis suicide au Nutella
Papa a des problème depuis que maman a des doutes
Elle l’a vu avec Mireille faisant les fous sur Facebook
Il s’est fait taguer donc il ses fait plaquer
Moi je me suis fait placer car papa l’a tapée
Je ne travaille pas mais pour aider le Darfour
Demain j’irais faire un crédit chez Carrefour
Tu va faire quoi ?? tu va le dire a la maitresse?
Arrête tout le monde sait que ton père il couche avec
Et la belle au bois dormant qui dort plus sans Lexomil
Elle est en psychiatrie selon Mickey magazine
C’est la crise ouais, dans l’industrie y’a plus de liasses
Mon public dit c’est la faute de Diam’s
Moi je veux pas être grande nan nan nan nan
Car faudrait tout comprendre nan nan nan nan
Moi je veux pas être grande nan nan nan nan
Car je comprends rien pour l’instant
Moi je veux pas être grande nan nan nan nan
Car faudrait tout comprendre nan nan nan nan
Moi je veux pas être grande nan nan nan nan
Car je comprends rien pour l’instant
Eh j’ai fait une faute! J’ai fais une faute à la fin du 3ème couplet,
j’ai dis c’est la faute de Diam’s alors qu’en vrai on dit c’est la faute à
Diam’s ! Mais vu que tout le monde fait cette faute en vrai on laisse?
Vas-y on laisse, vas-y on est des gamins de toute façon !
(Diam's éclate de rires)
가사 번역
난 세상을 보고 자라기 싫어
애들한테 더 잘하는 거짓말 하기 싫어
당신이 나이가 얻을 때 당신은 그래 지루한 끝나게
그래서 나는 피터 팬에 환영을 젊어지게 할
뜻팝 옥수수,팝 옥수수 방귀 우리 거 bide 방귀
겨울부터 가을까지 나는 웃고 방귀 뀌고 싶다
왜냐하면 세상은 해군처럼 추악하니까요
파리 메트로로 추악한
나는 내 방을 청소하고 내 논문을 분류해야합니다
주에서는 세금이나 세금 내는 걸 원하니까요
내 액톨을 원해
면허증 따위는 학교 끝나고 너한테 팔 거야
난 경제학을 좋아하지 않아,난 그냥 EPS 를 좋아한다
톰과 제리의 오른쪽과 PS 와 같으니까
그것은 위기 그래,내 장소는 더 하리 보입니다
아빠는 사르코의 잘못이라고 했어.
나는 큰 나노 나노되고 싶지 않아
우리는 모든 것을 이해해야하기 때문에 nan nan nan
나는 큰 나노 나노되고 싶지 않아
지금 이해가 안 되서요
내 꿈에서 나는 산적이고 나는 보안관을 촬영
나는'주변에'자전거 90 개 이상의 타고
어느 스웨터도 셔츠,조깅 두건
부모님은 날 몰라 파델라 아마라 같아
신데렐라는 켄과 꽤있어
바비는 소요 이 신경 그 을 끌어 나 a 총 고 명 그
바비는 감옥에 간다 일곱 난쟁이 그녀를 비난
감옥에서 그녀는 당나귀 피부 아버지를 충족
도라 탐험가는 아프리카를 여행했다
하나 두 세 여기 그것은 미국 nan 아니다
그녀는 키리쿠와 일부 신경이 쓰이는 부모를 보았다
우리가 가봉에서 그것을 보았을 때 우리는 코치를 좋아했다
산타의 썰매는 순서가 없습니다
공주가 레이 밴을 주문한 이후로
집에는 타가다라는 위기가 더 있어
엄마가 칼라의 잘못이라고 했어요
나는 큰 나노 나노되고 싶지 않아
우리는 모든 것을 이해해야하기 때문에 nan nan nan
나는 큰 나노 나노되고 싶지 않아
지금 이해가 안 되서요
내가 아픈 생각 친절한 씨발
나는 리갈 라드를 원하는 피터 증후군을 가지고있다
내 평생 소피아 부텔라처럼 춤을 추고 싶어
더 살고 싶어 나는 누텔라에서 자살
엄마가 의심을 가지고 있기 때문에 아빠는 문제가있다
미레유가 Facebook 에 미쳐가는 걸 봤대
그는 태그가 붙어서 그녀를 버렸다.
아빠가 그녀를 때리고
다푸르를 도우려는 게 아니라
내일 나는 까르푸에서 신용을 만들 것입니다
뭘 할 건데?? 여주인에게 전해줄래?
너희 아빠가 자기랑 잔다는 건 모두 알아
그리고 잠자는 숲속의 미녀
그녀는 미키 매거진에 따르면 정신 의학에
그것은 위기,그래 업계에서 더 많은 묶음
내 청중 말로는 디암의 잘못이라고 하더군
나는 큰 나노 나노되고 싶지 않아
우리는 모든 것을 이해해야하기 때문에 nan nan nan
나는 큰 나노 나노되고 싶지 않아
지금 이해가 안 되서요
나는 큰 나노 나노되고 싶지 않아
우리는 모든 것을 이해해야하기 때문에 nan nan nan
나는 큰 나노 나노되고 싶지 않아
지금 이해가 안 되서요
이봐,내가 실수했어! 나는 3 절 끝에 실수를 했다.,
디암의 잘못이라고 했지.사실 우린 디암의 잘못이라고 했어.
디암! 그러나 모든 사람들이 실제 실수를하기 때문에,의 떠나 보자?
가자,애들이잖아!
(디암의 웃음))