Diam's — Rien À Foutre 가사 및 번역
이 페이지에는 Diam's의 노래 "Rien À Foutre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On croit que je pèse mais je pèse pas plus qu’une mome de 18 piges
Si j’avais mes pages en piges je serais la doyenne française qui pige
Mais nitiches fétiches sont lorsque les grands me charrient
Loin de me chérir le mic parce que de mes textes jaillissent
De quoi foutre la jaunisse chez n’importe qui
Si jeune mais faut pas me sortir des conneries ouais je sais ce que je dis
C’est comme un jour on m’a dit qu’on était pas divisés, que nous étions tous
égaux
Tous hommes, tous ivres et kisés
Ouais mais dès le départ, on nous chasse on nous sépare
Genre pour connard mais c’est quoi pour toi bâtard
Je suis pas attardé je vois bien que le monde va mal
On a dit qu’on avance, on avale c’est vrai qu’il va mal
On avale n’importe quoi, on boit la tasse mais ça va aller
Arrêtons de nous affaler allons cavaler
C’est comme les port d’armes illégaux, les corps et âmes sans ego
De t’façon je m’en fous, ça c’est de l' égo
Rien à foutre, je suis là pour foutre le bordel (bordel)
Rien à foutre, rien à foutre, rien à foutre, rien à foutre
Rien à foutre, je suis là pour foutre le bordel (bordel)
Rien à foutre, et j’y demande des ailes
Donc comme un freestyle Diam’s spitte ça en freestyle
Si on écoutait les ragots du hip hop combien de freestyle je taillerais
Avec un cut dans les veines ou se tirer une balle dans la tête comme Kurt cobain
Ici pour foutre mon souk, mon dawa, mon bordel
Faut que ca bouge comme sur du zouk à ca je reste fidèle
Infidèle au cours mais fidèle au rap
Mais j’ai tout de suite pour mais je suis fidèle au rap
Pas l' agrappe, l’attrape dès que possible,
La grippe, le décapouelle, le mic est ma signe
Diam’s l’incorruptible se la raconte et fière d’elle et n’oublie pas
Qu’elle est là pour foutre le bordel même si ça déborde
Elle continue à foutre son bordel
Il n’y a pas de règles ni de droits dans mon règlement
C’est l’anarchie totale et ça bordéliquement
Rien à foutre, je suis là pour foutre le bordel (bordel)
Rien à foutre, rien à foutre, rien à foutre, rien à foutre
Rien à foutre, je suis là pour foutre le bordel (bordel)
Rien à foutre, et j’y demande des ailes
Comment veux-tu que je reste sérieuse, le monde part en boulettes
Dans toutes les langues, toutes les cultures, toute la planète
Les riches votent pour un fonds qui n’est pas le nôtre
Et pleurniche quand on les corromps ou coupe pour une sauce
On est loin d'être les hôtes de l'État car mattent des tas d'étapes dans ce tas
Et nous tannent des tas de statistiques tassent à propos de nos staffs et de nos constats
Diam’s tue l’alarme tant s’ils veulent qu’on se tape
Mais à mon avis, on se terre quand on se tape sur un des statuts
Et quand on saturera leur terre de stafs et de rats
Tu peux m' appeller la bouchère de rimes car j’anime mieux lyriquement et juste
par fripe
Ce que je kiffe dans l' égotrip c’est que tu recraches tout c’que t’as
Ça te tient aux trippes si t’as pas de cash comme Tabatha
Si t’bats pas dans la vie ne tient pas la route
Viens, viens je t’invites à foutre le souk
Rien à foutre, je suis là pour foutre le bordel (bordel)
Rien à foutre, rien à foutre, rien à foutre, rien à foutre
Rien à foutre, je suis là pour foutre le bordel (bordel)
Rien à foutre, et j’y demande des ailes
가사 번역
그것은 내가 무게를 믿고 있지만 나는 18 돼지의 멤보다 더 무게 없습니다
나는 돼지 내 페이지를 가지고 있다면 나는 집어 프랑스 학장이 될 것이다
하지만 좋은 페티쉬가 나를 데려올 때
내 텍스트 봄 때문에 나에게 마이크를 소중히 거리가 멀다
무엇 황달 씨발 에 누구
너무 어리지만 헛소리 그만하면 안 돼 무슨 말인지 알아
어느 날 우린 헤어지지 않고
동일
모든 남자,모든 술에 취해 술에 취해
그래,하지만 처음부터 우린 쫓기고,헤어지고 있어
똥꼬에 대한 같은 그러나 그것은 당신을 위해 나쁜 무엇입니까
세상이 잘못돼가는걸 볼 수 있는 지진도 아니고
우리는 우리가 앞으로 가서 그것이 잘못 사실 삼킨다고 말했다
우린 뭐든 삼키고 잔을 마시지만 괜찮을 거야
삐딱 그만하자 타자
자존심없이 불법 무기,시체 및 영혼을 운반하는 것과 같습니다
그래서 난 상관 없어,그건 에고
신경 쓰지 마 난 여기 엿먹을려고 왔어)
아무것도 섹스,아무것도 섹스,아무것도 섹스 없습니다
신경 쓰지 마 난 여기 엿먹을려고 왔어)
신경 쓰지 마 날개만 달라니까
자유형 diam 의 spitte 처럼 자유형에서 그것
우리가 힙합 가십을들을 경우 얼마나 자유형 나는 잘라 것
정맥을 자르거나 커트 코베인처럼 머리에 총알을 쏘거나
여기 내 수크,다와,내 매음굴 섹스
조크처럼 움직여야 해
이 과정에서 부정하지만 랩에 충실
하지만 바로 그걸 갖고 있지만 랩에 충실해요
하지 그것을 잡아,가능한 한 빨리 잡아,
독감,스트리퍼,마이크가 내 신호야
Diam's the 구제 불능 tell her and provideous of her and 잊지 마세요
이 일이 넘쳐나더라도 섹스하러 온 거라고
그녀는 그녀의 매음굴 빌어 먹을 유지
내 규칙에 규칙이나 권리는 없어
그것은 총 무정부 상태이고 지저분합니다
신경 쓰지 마 난 여기 엿먹을려고 왔어)
아무것도 섹스,아무것도 섹스,아무것도 섹스 없습니다
신경 쓰지 마 난 여기 엿먹을려고 왔어)
신경 쓰지 마 날개만 달라니까
내가 어떻게 진지하게 남길 수 있겠어 세상은 산산조각나
모든 언어,모든 문화,모든 행성에서
우리 기금이 아닌 부자 투표지
그리고 당신이 그들을 손상 또는 소스 잘라 때 우는 소리
이 힙의 많은 단계를 마텐트 때문에 우리는 국가의 호스트 인 거리가 멀다
그리고 우리는 우리의 직원 및 우리의 발견에 관하여 많은 통계를 얻습니다
디암이 알람 울리면 죽일 거야
하지만 제 생각에는,우리는 법령 중 하나를 탭할 때 근거가 있습니다
그리고 우리가 그들의 땅을 침구류와 쥐로 포화시킬 때
내가 서정적으로 더 활기를 띠기 때문에 당신은 나를 운율 정육점 호출 할 수 있습니다
로 프리프
내가 좋아하는 건 네가 가진 모든 걸 다 뱉는 거야
그것은 당신이 타바타 같은 현금이없는 경우 당신의 발가락에 당신을 유지합니다
네가 인생에서 싸우지 않으면 길을 잃지 말고
이리 와,널 초대해 souk 와
신경 쓰지 마 난 여기 엿먹을려고 왔어)
아무것도 섹스,아무것도 섹스,아무것도 섹스 없습니다
신경 쓰지 마 난 여기 엿먹을려고 왔어)
신경 쓰지 마 날개만 달라니까