Diam's — Tu T'imagines 가사 및 번역
이 페이지에는 Diam's의 노래 "Tu T'imagines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout d’abord j’adresse ce morceau à toutes ces familles peinées
Tous les gens qui ont souffert à cause d’un truc stupide
Trop fréquemment vu Tu t’imagines enlever la vie
Enlever l’amour à jamais
Une famille peinée
Un homme parti pour toujours
Mourir sans ennemi c’est ce qu’il faudrait souhaiter
Partir heureux et quitter cette terre sans la regretter
Tu t’imagines enlever la vie
Enlever l’amour à jamais
Une famille peinée
Un homme parti pour toujours
Mourir sans ennemi c’est ce qu’il faudrait souhaiter
Partir heureux et quitter cette terre sans la regretter
La vie est une chose
La mort une seconde
Donc faut arrêter d’s’effacer le sourire comme la Joconde
La mort arrive si vite et sans qu’on le sache
Le crime est aujourd’hui un rite sur lequel j’me fâche
J’n’ai toujours pas compris pourquoi on tues
On s’tue donc on s’tue à rester là
C’est pas le c ur qui ordonne à l’Homme de commettre un crime
C’est l’esprit confus de l’individu qui le pousse dans l’abîme
Abîmer par la vie par des bulles on l’atteint
L’homme navigue, prend le large, s'éloigne d’un avenir certain
Tuer un homme c’est n’plus dormir d’sa vie
C’est vivre avec le cauchemar constant du jour J Tuer veut dire éliminer à jamais
C’est comme si qu’on t’enlever ta mère avant qu’son heure ait sonné
Mais bon parfois on pense qu’on a l’excuse suffisante
Ne fais pas aux autres c’que t’n’aimerais pas qu’on t’fasse
Une phrase fréquente
Une gâchette n’est qu’une gâchette
A mon avis elle ne vaut pas une vie
De toute façon l’odeur du crime sera châtiée
Puis l’homicide involontaire s’explique quand il s’agit de défense
Mais là je parle de celui qui engraine l’acte avec aisance
Les vrais sont ceux qui osent à mains nues
Y a autant de chances de tuer mais l’arme est naturel vois -tu
C’est trop simple de dire: lui j’veux plus le voir
Donc faut qu’j’appuie comme à un jeu de tir dans une foire
Foiré un Homme c’est foirer sa vie
Car notre seule source d’oxygène se trouve justement ici
C’est facile de faire partir quelqu’un
Mais impossible de réaliser le cas contraire
On est tous homme sur une seule planète
Donc essayons d'être tous frères
Ce morceau est dédié à tous les jeunes décédés ses derniers temps et autrefois
De trucs bidons des armes à la con des trucs dont on a pas besoin
Soyons heureux de vivre
Quitter cette terre sans la regretter ouais
Et arrêter de jouer avec les armes
C’est bien là le problème
Arrêter de se haïr
Essayons d’mettre plus d’amours dans c’qu’on fait que dans les regards c’est
important
(Merci à nono pour cettes paroles)
가사 번역
우선 이 노래를 고생 가족들에게 전합니다
멍청한 짓 때문에 고통받은 모든 사람들
너무 자주 당신이 멀리 인생을 복용 상상 본
영원히 사랑을 빼앗아
슬픔에 빠진 가족
한 남자가 영원히 사라
적 없이 죽는다는 건
행복한 가서 후회없이이 땅을 떠나
당신은 멀리 인생을 복용 상상
영원히 사랑을 빼앗아
슬픔에 빠진 가족
한 남자가 영원히 사라
적 없이 죽는다는 건
행복한 가서 후회없이이 땅을 떠나
인생은 한 가지입니다
죽음 두 번째
모나 리사처럼 미소 짓지 마
죽음은 너무 빨리 와서 아무도 그것을 알지 못합니다
범죄는 오늘 제가 화내는 의식입니다
난 아직도 우리가 왜 죽이는지 모르겠어
그래서 우리는 거기에 머물 서로를 죽일
남자가 범죄를 저지르라고 명령하는 건 마음이 아니야
그것은 그를 심연으로 밀어 넣는 개인의 혼란스러운 정신입니다
거품에 의해 삶에 의해 손상 우리는 그것을 도달
돛,바다를 타고 어느 미래에서 멀어진다
사람을 죽이는건 다시는 잠들지 않는 거야
D-Day killing 의 지속적인 악몽과 함께 사는 것은 영원히 제거하는 것을 의미합니다
시간이 되기 전에 엄마를 뺏은 것 같아
그러나 때때로 우리는 우리가 충분한 변명을 가지고 있다고 생각합니다
다른 사람에게 당신이 당신에게 할 싶지 않을 것을하지 마십시오
잦은 문구
트리거는 단지 트리거 일뿐입니다
내 생각에 그녀는 삶의 가치가 없다
어쨌든 범죄의 냄새가 처벌 될 것입니다
이 방어에 올 때 과실치사는 설명된다
그러나 여기에서 나는 행동을 쉽게 뚱뚱하게 만드는 것에 대해 이야기한다
진짜 사람들은 맨손으로 감히
살인은 가능하지만 무기는 자연스러워요
말하기 너무 간단해 더 이상 보고 싶지 않아
그래서 전 공평하게 총격 사건 같은 걸 눌러야 해요
망치면 인생 망쳐
우리의 유일한 산소가 바로 여기 있기 때문에
누군가를 떠나게 하는 건 쉽죠
그러나 불가능 반대의 경우를 실현
우리는 모두 한 행성에 인간입니다
그래서 모든 형제로하자
이 노래는 최근 과거에 사망 한 모든 젊은이들에게 최선을 다하고 있습니다
바보 같은 것들,총,우리가 필요없는 바보 같은 것들.
의 라이브 행복 할 수 있습니다
후회하지 않고이 땅을 떠나 그래
그리고 무기로 재생을 중지
그게 문제야
자신을 미워하지 마
겉모습보다 우리가 하는 일에 더 많은 사랑을 담아봅시다
중요
(이 단어에 대한 노노 덕분에)