Diamanda Galas — Confessional (Give Me Sodomy Or Give Me Death) 가사 및 번역
이 페이지에는 Diamanda Galas의 노래 "Confessional (Give Me Sodomy Or Give Me Death)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In that house
there is no time for Compassion,
there is only time for Confession
and on his dying bed they asked him:
Do you confess? Do you confess?
And on his dying bed the dirty angels
flying over him like buzzards asked him,
Do you confess? Do you confess?
shshshshsh
It’s so cold
It’s so cold
shshshshs
It’s so cold
It’s so cold
Do you confess?
Do you confess?
Who are you?
Who are you?
Do you confess?
Do you confess?
Yes, I confess
Yes, I confess
When they laugh at the trial of the innocent
Yes, I confess
Let them laugh at the trial of the innocent
Swing swing
Let them laugh at the trial of the innocent
saying, «Here's the rope
and there’s the ladder,»
Coming for to carry me home.
Yes, I confess
Yes, I confess
angels! angels!
Yes, I confess
Yes, I confess
Yes, I confess:
Give me sodomy or give me death!
가사 번역
그 집에서
연민을 위한 시간이 없다,
고백 할 시간 만 있습니다
그리고 그의 죽어가는 침대에 그들은 그에게 물었다:
자백해요? 자백해요?
그리고 그의 죽어가는 침대에 더러운 천사
버저드가 부탁했던 것처럼 그 위에 날아 다닌다.,
자백해요? 자백해요?
shshshshshh
너무 추워
너무 추워
shshshshs
너무 추워
너무 추워
자백해요?
자백해요?
넌 누구야?
넌 누구야?
자백해요?
자백해요?
예,고백합니다
예,고백합니다
그들이 무죄 재판에서 웃을 때
예,고백합니다
그들이 무고한 재판에서 웃게
스윙 스윙
그들이 무고한 재판에서 웃게
"여기 밧줄이 있습니다
그리고 사다리가 있습니다,»
날 집에 데려다 주러 온 거야
예,고백합니다
예,고백합니다
천사들! 천사들!
예,고백합니다
예,고백합니다
예,고백합니다:
거침없게 굴어 아님 죽어!