Diamanda Galas — O Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Diamanda Galas의 노래 "O Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O, Death
O, Death
O, Death
Won’t you spare me over 'til another year
Well what is this that I can’t see
With ice cold hands takin' hold of me
Well I am Death, none can excel
I’ll open the door to Heaven or Hell
Whoa, Death someone would pray
Could you wait to call me another day
The children prayed, the preacher preached
Time and mercy is out of your reach
I’ll fix your feet 'til you can’t walk
I’ll lock your jaw 'til you can’t talk
I’ll close your eyes so you can’t see
This very hour, come and go with me
I’m Death I come to take the soul
Leave the body and leave it cold
To draw up the flesh off of the frame
Dirt and worm both have a claim
O, Death
O, Death
Won’t you spare me over 'til another year
My mother came to my bed
Placed a cold towel upon my head
My head is warm my feet are cold
Death is a-movin' upon my soul
Oh, Death how you’re treatin' me
You’ve close my eyes so I can’t see
Well you’re hurtin' my body
You make me cold
You run my life right outta my soul
Oh Death please consider my age
Please don’t take me at this stage
My wealth is all at your command
If you will move your icy hand
The old, the young, the rich or poor
All alike to me you know
No wealth, no land, no silver no gold
Nothing satisfies me but your soul
O, Death
O, Death
Won’t you spare me over 'til another year
Won’t you spare me over 'til another year
Won’t you spare me over 'til another year
가사 번역
오,죽음
오,죽음
오,죽음
1 년만 더 버티면 안 돼
내가 볼 수 없는 게 뭔데요?
얼음처럼 차가운 손으로 나를 잡아
글쎄,난 죽음 오전,아무도 엑셀 수 없습니다
천국이든 지옥이든 문을 열겠소
워,죽음 누군가기도 할 것이다
나중에 전화해줄래?
아이들이 기도하고,설교자가 설교했습니다
시간과 자비는 당신의 손이 닿지 않는 곳에 있습니다
걸을 수 없을 때까지 발 고쳐줄게
말할 수 없을 때까지 입을 잠그겠습니다
눈을 감아서 못 볼 거야
이 바로 그 시간,나와 함께 가자
난 영혼을 빼앗으러 왔다
몸을 두고 그것을 찬 남겨두십시오
살을 프레임 밖으로 끌어내려고
먼지와 벌레는 둘 다 주장이 있습니다
오,죽음
오,죽음
1 년만 더 버티면 안 돼
내 어머니는 내 침대에 와서
내 머리에 차가운 수건을 두었다.
내 머리는 따뜻한 내 발은 춥다
죽음은 내 영혼에 떠나요
오,당신이 나를 어떻게 대하는지 죽음
눈을 감고 눈을 감아서
내 몸을 던지네
날 춥게 만들어
당신은 내 영혼을 바로 밖으로 내 인생을 실행
오,죽음은 내 나이 고려하시기 바랍니다
제발 이 단계에서 절 데리고 가지 마세요
내 재산은 모두 당신의 명령에 있습니다
당신이 당신의 얼음 손을 이동합니다 경우
오래되고,젊고,부자든 가난하든
모두 같은 나에게 당신이 알고
재산 없음,땅 없음,은 없음 금 없음
네 영혼만 만족하는 건 없어
오,죽음
오,죽음
1 년만 더 버티면 안 돼
1 년만 더 버티면 안 돼
1 년만 더 버티면 안 돼