Diamond Head — Helpless 가사 및 번역
이 페이지에는 Diamond Head의 노래 "Helpless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotta see you moving fast, see you come my way
See the dreams, I hope they last, never fade away
Gotta see the lights above, make it loud tonight
Gotta set it all on fire, set it all alight
I can see the flashing lights, hear the thunder roll
I am gonna set you alight
Gotta make it man, I ain’t got no choice
Gotta fill this hall tonight
Helpless
I don’t know what I’m gonna do, maybe not tonight, yeah
Gotta set you all on fire, gotta treat you right
I can see the flashing lights, laser for your love
Gotta hear the thunder roar, coming from above
See the flashing lights, hear the thunder roar
I am gonna set you all alight
Gotta make it man, I ain’t got no choice
Gotta fill this hall tonight
Helpless
I can see the stars, I can see what’s going on
Every night alone, I sing my songs just for fun
Only time will tell if I make myself someday
The stage is mine, music is my destiny
Cannot squeeze the life from me
I can see the lights, I can see what’s going on
Every night alone, I sing my songs just for fun
This business ain’t for laughs, businessmen don’t like it so
Helpless maybe babe, but you can still enjoy the show
Cannot squeeze the life from me
Gotta be good, see you tonight
I know that was fine
Gotta be safe, gotta be true
You know that you’re mine
Help me now, I’m coming home
Gotta be fine, gotta be right
You’ll set me alight
Help me now, I’m coming home
I can see the band from miles away
Looks so right, feels so tight
Feels so fine, feels so good
Makes a man a whole man
Lord it’s gonna make my day
Helpless
가사 번역
빨리 움직여야 돼
꿈을 봐,나는 그들이 마지막 희망,멀리 퇴색하지
위에 불빛 좀 봐 오늘 밤 크게 틀어
꼭 불을 모두 설정,모든 alight 를 설정
나는 천둥 롤을 듣고,깜박이는 빛을 볼 수 있습니다
널 기쁘게 해줄게
난 선택의 여지가 없어,남자를 만들어야 해
오늘 밤 이 홀을 채워야 해
무기력 한
내가 뭘 해야 할지 모르겠어 오늘밤은 아니겠지만
모두 불 지르고 치료해야 해
나는 번쩍이는 빛,당신의 사랑을 위한 레이저를 볼 수 있습니다
꼭 위에서 오는 천둥 포효를들을 수 있습니다
보 이 깜박이는 빛 을 듣고 이 천둥 포효
내가 너희 모두를 기쁘게 해줄게
난 선택의 여지가 없어,남자를 만들어야 해
오늘 밤 이 홀을 채워야 해
무기력 한
난 별을 볼 수 있고,무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있습니다
혼자 매일 밤,난 그냥 재미를 위해 내 노래를 노래
언젠간 내가 내 자신을 만들면
무대는 내 것이다 음악은 나의 운명이다
내 인생을 쥐어 짤 순 없어
불도 보여 무슨 일인지 알 수 있어
혼자 매일 밤,난 그냥 재미를 위해 내 노래를 노래
이 사업은 웃음거리가 아니라 사업가들이 좋아하지 않아
무기력 어쩌면 아기,하지만 당신은 여전히 쇼를 즐길 수 있습니다
내 인생을 쥐어 짤 순 없어
좋아,오늘 밤에 봐
괜찮았다는 거 알아
안전해야 해,사실이야
당신은 당신이 내 거 알아
도와줘,집에 갈거야
괜찮을 거야,괜찮을 거야
나를 두렵게 할거야.
도와줘,집에 갈거야
멀리서 밴드가 보여
너무 좋아 보인다,너무 꽉 느낀다
기분이 너무 좋고,기분이 좋다.
남자 전체 남자
주여,오늘이 내 날이여
무기력 한