Diamond Head — This Planet and Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Diamond Head의 노래 "This Planet and Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just go easy with it This life is planned out to be Don’t put the lights around me All my spirits break free
So it’s now that I’ve decided
To hide behind these closed doors
I’m being pulled every which way
I can’t give anymore
Don’t want to be on the radio
Don’t want my picture taken no more
Don’t want to be in the video
There coming now to steel my soul
I don’t think I’m liked that much
I’m out of reach and out of touch
Don’t want to be in the picture show
There coming now to steel my soul
Do you see my true colours?
Is there a crack in my disguise?
Deep down beneath the layers
Where my demons wait to rise
Don’t wanna be a corporate target
Full of diamond coloured tales
I’m gonna get me off this planet
Red lights on systems failed
So I’m leaving now and I wish you luck
Re-evaluate my life on earth
I’m gonna stop the world too look and see
Is it all about this planet and me?
So I’m leaving now and I wish you luck
Re-evaluate my life on earth
I’m gonna stop the world too look and see
It’s all about this planet and me
I’m leaving now
I’m leaving now
I wish you luck
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
I’m leaving now
가사 번역
그냥 쉽게 해 이 인생은 내 주위에 불을 넣어 내 모든 영혼은 무료로 휴식 할 계획되어있다
그래서 내가 결정 한 지금
이 닫힌 문 뒤에 숨기 위해
나는 모든 방법을 뽑아 당기고 있어요
나는 더 이상 줄 수 없다
무전기에 있고 싶지 않아
내 사진이 더 이상 찍지 않았으면 좋겠어.
비디오에 출연하고 싶지 않아
내 영혼을 갉아먹기 위해
별로 마음에 안드는 것 같아
손이 닿지 않아
사진 쇼에 출연하기 싫어
내 영혼을 갉아먹기 위해
내 진짜 색깔이 보여?
내 변장에 균열이 있어?
레이어 아래 깊숙히
내 악마가 일어나기를 기다리는 곳
기업의 대상이 되고 싶지 않아
다이아몬드 컬러 이야기의 전체
난 이 행성에서 벗어나게 할거야
시스템의 붉은 빛 실패
그래서 나는 지금 떠날거야,나는 당신에게 행운을 기원합니다
지구상에서 내 삶을 재평가
나도 세상을 막을 거야
이 행성과 나에 관한거야?
그래서 나는 지금 떠날거야,나는 당신에게 행운을 기원합니다
지구상에서 내 삶을 재평가
나도 세상을 막을 거야
이 행성과 나에 관한 모든 것
난 지금 떠날거야
난 지금 떠날거야
나는 당신에게 행운을 기원합니다
난 지금 떠날거야
난 지금 떠날거야
난 지금 떠날거야
난 지금 떠날거야
난 지금 떠날거야