Diamond Rio — Pick Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Diamond Rio의 노래 "Pick Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sittin' in my pickup truck
Listening to the country station
Singer singing 'bout a lasting love
Me, I’m losing patience
'Cause I don’t know what he’s talking about
I fell so far that I can’t get out
A helping hand on a hopeless heart
Is all I need for a brand new start
Pick me up so I can fall again
Help me get back on my feet again
I gotta get back to ground zero
Before I have a chance to win
Pick me up so I can fall again
She sits down beside me at the cafe bar
Lookin' better than she ought to Another chance for true romance
And I pray that it won’t fall thru
I hope you know what I’m talkin' about
I’m in so deep that I can’t climb out
A healing hand on a hurtin' heart is all I need
For a brand new start
Pick me up so I can fall again
Help me get back on my feet again
I gotta get back to ground zero
Before I have a chance to win
Pick me up so I can fall again
Pick me up, pick me up Pick me up so I can fall
Help me get back on my feet again
I gotta get back to ground zero
Before I have a chance to win
Pick me up so I can fall again
Pick me up so I can fall again…
가사 번역
내 픽업 트럭에 앉아
국가 역 듣기
노래하는 가수'한판 승부 지속적인 사랑
나,나는 인내심을 잃고있다
무슨 소린지 모르니까
나는 밖으로 얻을 수 없다는 것을 지금까지 떨어졌다
희망없는 마음을 돕는 손
새 출발을 위해 필요한 건
다시 떨어질 수 있도록 나를 데리러
다시 일어서게 도와줘
나는 다시 땅에 제로 를 얻을 수
내가 이기기 전에
다시 떨어질 수 있도록 나를 데리러
그녀는 카페 바에서 내 옆에 앉아
그녀가 진정한 로맨스에 대한 또 다른 기회를 가져야보다 더 나은 찾고'
그리고 나는 그것이 무너지지 않을 것을기도한다
내가 무슨 말을 하는지 알았으면 좋겠는데
너무 깊이 들어가 있어서 못 나가겠어
내 마음속에 치유하는 손만 있으면 돼
새로운 시작을 위해
다시 떨어질 수 있도록 나를 데리러
다시 일어서게 도와줘
나는 다시 땅에 제로 를 얻을 수
내가 이기기 전에
다시 떨어질 수 있도록 나를 데리러
나를 데리러,나를 데리러 데리러 그래서 나는 떨어질 수 있습니다
다시 일어서게 도와줘
나는 다시 땅에 제로 를 얻을 수
내가 이기기 전에
다시 떨어질 수 있도록 나를 데리러
다시 떨어질 수 있도록 나를 데리러…