Diamond Rio — Redneck Love Gone Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Diamond Rio의 노래 "Redneck Love Gone Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She had trailer park charm, he carved her name in his arm
Then he slept with the waitress from the bar
Then she took a chain to his car
And broke the windows on the love they had, redneck love gone bad
He got all liquored up, tried to hot wire her truck
Next thing he knew, he was seeing stars
While her daddy knocked him all around the yard
Oh, what a night they had, redneck love gone bad
'Round and around the blue lights go Everybody’s smoking and watching the show but it’s over now
There’s twenty-three versions of this story
Some say her love just drove that boy insane
But to me it’s plain, redneck love gone bad, oh, pick him redneck
He’s going with her mother now
Every Friday night we see them cruise through town
A few months back, she ran away, with a truck driver named José She's happy and he’s so glad, redneck love gone bad
'Round and around the stories go Everybody’s laughing at watching the show
That’s unless you’ve had, redneck love gone bad
Redneck love gone bad, redneck love gone bad
가사 번역
그녀는 트레일러 공원의 매력을했다,그는 그의 팔에 그녀의 이름을 조각
그리고 바에서 웨이트리스랑 잤어
그리고 그녀는 그의 차에 체인을 갔다
그리고 맹렬한 사랑은 나쁜 갔다,그들이 가진 사랑에 창을 끊었다
그는 모든 술에 취해있어,그녀의 트럭을 뜨거운 와이어를 시도
그 다음에 그가 알았던 것은,그는 별을 보고 있었다
그녀의 아버지가 그를 마당 주위를 두드렸다 동안
아,그들이 가진 밤,맹렬한 사랑은 나쁜 갔다
푸른 빛이 돌고 돌면 모두가 담배를 피우고 쇼를 볼 수 있지만 지금은 끝났습니다
이 이야기의 스물 세 가지 버전이 있습니다
어떤 사람들은 그녀의 사랑이 그 아이를 미치게 만들었다고 말합니다
그러나 나에게 그것은 시골 사랑은 아,그를 시골 선택,나쁜 사라,일반입니다
그는 지금 그녀의 어머니와 함께 갈거야
매주 금요일 밤 우리는 그들이 마을을 통해 크루즈를 봅니다
몇 달 뒤,그녀는 달리,트럭 드라이버라 호세©그녀는 행복하고 그는 너무 기뻐 시골의 사랑 나쁜 사라
'모든 사람들이 쇼를 보면서 웃어댄다'
당신이 있었다하지 않는 즉,맹렬한 사랑은 나쁜 사라
시골 사랑은 나쁜 사라,시골 사랑은 나쁜 사라