Диана Арбенина — Иду одна 가사 및 번역
이 페이지에는 Диана Арбенина의 노래 "Иду одна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Иду одна. Иду одна по улицам.
Иду одна. От солнца жмурюсь. Одиночеством полна.
Моя страна, оберегает мой покой,
Не нужен ей никто другой.
Навстречу мне идет герой, он очень мил.
Передо мной он свою шляпу уронил. Я подняла.
И отдала. И, улыбнувшись на прощанье,
Я опять вперед пошла.
И непонятные слова летели вслед, вслед, вслед, вслед.
Какие странные бывают города, мне не постичь их никогда.
Я прохожу. Я оставляю за спиной
Трамплины крыш, что были бережны со мной.
Прекрасен мир их красотой до той поры.
Пока они вдруг не становятся чертой.
Издалека меня приветствуют коты.
Они теперь хотят со мною быть на «ты».
Я польщена и смущена,
Но продолжаю путешествовать по улицам одна.
И непонятные слова летят мне вслед, вслед, вслед, вслед.
И даже кажется порою, что все улицы сливаются в одну.
И я пришла в тот дом, где не было огня.
Мы жили в нем, но ты уже не ждал меня.
И, дверь открыв своим ключом,
Я поняла, что в этом доме я была твоим лучом.
И вот одна. Иду одна среди людей.
Исключена из суеты чужих затей.
Обречена моя страна
Кружить со мной в кольце дорог до скрипа похоронных дрог.
И непонятные слова мне будут вслед, вслед, вслед, вслед.
Я вспоминаю этот голос, и, волнуясь, отвечаю я ему — иду одна.
가사 번역
나 혼자 간다. 나는 거리를 혼자 걷는다.
나 혼자 간다. 나는 태양 곁눈질. 외로움이 가득합니다.
내 나라는 내 평화를 지킨다,
그녀는 다른 사람이 필요하지 않습니다.
영웅이 날 향해 오고 있어 아주 좋은 사람이야
내 앞에서 모자를 떨어뜨렸어 나는 그것을 집어 들었다.
그리고 그것을 돌려 주었다. 그리고 이별 미소로,
나는 다시 갔다.
그리고 이해할 수없는 단어 후,후,후,후 날아 갔다.
어떤 이상한 도시,나는 그들을 이해하지 않습니다.
나는 통과 할 것이다. 나는 뒤에 둡니다
날 조심했던 지붕의 트램폴린
세계는 그 때까지 그들의 아름다움에 아름답습니다.
그들은 갑자기 기능이 될 때까지.
고양이는 멀리서 나를 맞이합니다.
그들은 지금"당신"에 나와 함께하고 싶어.
나는 영광과 혼란 스러워요,
하지만 혼자 거리를 여행 계속.
그리고 이해할 수없는 단어 후,후,후,나 후에 비행.
그리고 때로는 모든 거리가 하나에 병합 것으로 보인다.
불도 없는 집에 찾아왔죠
우리는 그 안에 살았지만,당신은 더 이상 나를 기다리지 않았습니다.
그리고,그의 열쇠로 문을 열기,
이 집에서 내가 네 레이라는 걸 깨달았지
그리고 여기에 하나입니다. 사람들 사이에서 혼자 걷기.
다른 사람의 아이디어의 소란에서 제외.
우리 나라는 망했어
장례식 찌꺼기 삐걱거리는 길거리에서 나랑 동그라미 치고
이해할 수없는 말은 나를 따라 나를 따라,나를 따라,나를 따릅니다.
나는 그 목소리를 기억하고,나는 흥분 대답-나는 혼자 걷고 있어요.