Diana DiMarzio — There Won't Be Trumpets 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana DiMarzio의 노래 "There Won't Be Trumpets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
FAY:
Those smug little men with their smug little schemes
They forgot one thing:
The play isn’t over by a long shot yet!
There are heroes in the world,
Princes are heroes in the world,
And one of them will save us.
Wait and see!
Wait and see!
There won’t be trumpets or bolts of fire
To say he’s coming.
No Roman candles, no angels’choir,
No sound of distant drumming.
He may not be the cavalier,
Tall and graceful, fair and strong.
Doesn’t matter, just as long as he comes along!
But not with trumpets or lightning flashing
Or shining armor.
He maybe daring, he may be dashing,
Or maybe he’s a farmer.
We can wait, what’s another day?
He has lots of hills to climb.
And a hero
Doesn’t come till the nick of time!
Don’t look for trumpets or whistles tooting
To guarantee him!
There won’t be trumpets, but sure as shooting
You’ll know him when you see him!
Don’t know when, don’t know where,
And I can’t even say that I care!
All I know is, the minute you turn
And he’s suddenly there,
There won’t be trumpets!
There are no trumpets!
Who needs trumpets?
가사 번역
페이:
그들의 작은 계획을 가진 그 잘난척 작은 남자
그들은 한 가지를 잊어 버렸습니다:
연극은 아직 안 끝났어!
세상엔 영웅들이 있어,
왕자는 세계 영웅입니다,
그리고 그들 중 하나가 우리를 구할 것입니다.
기다려 보자!
기다려 보자!
트럼펫 또는 불 놀이쇠가 없을 것입니다
그가 온다고 말하려고
로마 양초도 천사의 회고록도 없고,
먼 드럼의 소리가 없습니다.
카발리가 아닐 수도 있어,
키 크고 우아한,공정하고 강한.
상관 없어,그가 오는 한!
그러나 트럼펫 또는 번개가 번쩍이는 것은 아닙니다
또는 빛나는 갑옷.
그는 대담했을 수도 있습니다.,
아니면 농부가 되거나
우리는 기다릴 수,또 다른 날 무엇입니까?
그는 올라갈 언덕이 많이 있습니다.
그리고 영웅
시간이 다 될 때까지 오지 마!
트럼펫 또는 휘파람 소리하지 마십시오
그를 보장하기 위해!
트럼펫은 없을 것이지만 촬영으로 확신 할 수는 없습니다
당신이 그를 볼 때 당신은 그를 알 수 있습니다!
언제,어디서,어디서,
그리고 나는 심지어 내가 상관 말할 수 없다!
내가 아는건,네가 변하는 순간
그리고 그는 갑자기 거기에 있습니다,
트럼펫은 없을 것입니다!
트럼펫은 없어!
누가 트럼펫이 필요합니까?