Diana Ross — Hope Is An Open Window 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "Hope Is An Open Window"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are we not more than harlequins and horns
Are we not more than color and drums
Are we not more than anger and dance
Give me courage so I can spread it over my face and mouth
Give me courage, give me courage
Give me courage, give me courage
I walk these city streets see the people there
Look into the eyes of quiet despair
And the faces tell a story that words never can
And it falls to everyone of us to try and understand
Out of kindness
One act of grace makes the world we walk a better place
Hope is an open window
Love an open door
To reach out for each other
Is what we came here for
Through an open window
We can see the way
If we hold on to each other, every day
We build walls of suspicion with bars of fears
Tell ourselves we’ll be safe in here
I know more brings us together
Than keeps up apart
First we got to tear down these walls within our hearts
We might be strangers, we can be friends
You and I we both need to let somebody in Hope is an open window
Love an open door
To reach out for each other
Is what we came here for
Through an open window
We can see the way
If we hold on to each other, every day
Give me courage so I can spread over my face and mouth
We are secret rivers with shaking hips and crests
Come awake in our thunder so that our eyes can see behind trees
Give me courage so I can spread over my face and mouth
Give me courage, give me courage
Give me courage, give me courage
Hope is an open window
Love’s an open door
To reach out for each other
Is what we came here for
Through an open window
We can see the way
If we hold on to each other, every day
Hope is an open window
Love an open door
Gotta be there for each other
Is what we sent here for
Through an open window
We can find a way
To love one another
Hope is an open window
Love an open door
가사 번역
할레킨과 뿔이 아닌
우리는 색깔 및 드럼 보다는 더 많은 것이 아닙니다
우리는 분노와 춤 그 이상이되지 않습니다
나는 내 얼굴과 입에 그것을 확산 할 수 있도록 나에게 용기를 줘
나에게 용기를 줘,나에게 용기를 줘
나에게 용기를 줘,나에게 용기를 줘
나는 이 도시의 거리를 거닐며
조용한 절망의 눈을 들여다
그리고 얼굴은 단어 결코 할 수있는 이야기를
그리고 그것은 시도하고 이해하는 우리 모두에게 떨어진다
친절 함
은혜의 한 행위는 우리가 더 나은 곳을 걷는 세계를 만듭니다
희망은 열린 창입니다
열린 문을 사랑
서로 만나려고
우리가 여기 온 이유가
열린 창을 통해
우리는 방법을 볼 수 있습니다
우리가 서로를 붙잡으면 매일
우리는 두려움의 바 의심의 벽을 구축
여기 있으면 안전하다고 전해
나는 더 많은 우리를 함께 제공합니다 알고
보다 떨어져 유지
먼저 우리는 우리의 마음 속에 이 벽을 찢어야 한다
우리는 낯선 사람이 될 수도 있고,친구가 될 수 있습니다
당신과 나는 둘 다 누군가 희망에 찬 열린 창문으로
열린 문을 사랑
서로 만나려고
우리가 여기 온 이유가
열린 창을 통해
우리는 방법을 볼 수 있습니다
우리가 서로를 붙잡으면 매일
내 얼굴과 입을 통해 확산 할 수 있도록 나에게 용기를 줘
우리는 엉덩이를 흔들고 벼랑 비밀 강입니다
우리의 눈이 나무 뒤에 볼 수 있도록 우리의 천둥에 깨어 가자
내 얼굴과 입을 통해 확산 할 수 있도록 나에게 용기를 줘
나에게 용기를 줘,나에게 용기를 줘
나에게 용기를 줘,나에게 용기를 줘
희망은 열린 창입니다
사랑은 열린 문입니다
서로 만나려고
우리가 여기 온 이유가
열린 창을 통해
우리는 방법을 볼 수 있습니다
우리가 서로를 붙잡으면 매일
희망은 열린 창입니다
열린 문을 사랑
서로에게 가야 해
우리가 여기 보낸 게
열린 창을 통해
우리는 방법을 찾을 수 있습니다
서로 사랑하기 위해
희망은 열린 창입니다
열린 문을 사랑