Diana Ross — I Heard A Love Song (But You Never Made A Sound) 가사 및 번역

이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "I Heard A Love Song (But You Never Made A Sound)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Like a bat out of hell and a fire deep within ya
You came from a place I’ve never been in West Virginia
I let you burn me, I let you turn me around
Like the lick of a flame you seared the soul within me
Your warm brown eyes hid the evil and gave no pity
I let you burn me, I let you turn me around
I heard a love song but you never made a sound
I heard a love song and you were coming up as I went down
Like a blanket of ice you caught the burning embers
It was a late July but it damn well felt like near December
I let you burn me, I let you turn me around
Oh, I let you burn me, I let you turn me around
I heard a love song but you never made a sound
I heard a love song and you were coming up as I went down

가사 번역

지옥에서 떨어진 박쥐와 깊은 곳에서 불처럼
넌 내가 웨스트버지니아에 가본적이 없는 곳에서 왔어
불태워버리면 돌아서게 해줄게
내 안에서 영혼을 찢은 불꽃의 핥기처럼
너의 따뜻한 갈색 눈은 악을 숨겼고 동정심을 주지 않았다.
불태워버리면 돌아서게 해줄게
사랑 노래도 들었지만 소리도 안 냈잖아
내가 사랑 노래를 듣고 내가 내려 갔을 때 당신은오고 있었다
얼음 담요 처럼 불타는 불씨를 붙 잡았다
그것은 7 월 하순이었다 그러나 그것은 빌어 먹을 잘 12 월 근처 같은 느낌
불태워버리면 돌아서게 해줄게
불태워버리면 돌아서게 해줄게
사랑 노래도 들었지만 소리도 안 냈잖아
내가 사랑 노래를 듣고 내가 내려 갔을 때 당신은오고 있었다