Diana Ross — If A Girl Isn't Pretty 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "If A Girl Isn't Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If a girl isn’t pretty, really pretty
Like a Miss Atlantic City.
If a girl isn’t pretty like a Miss Atlantic City
All she gets in life is pity and a pat
Any nose with deviation
Is a crime against the nation
Throw her into jail or maybe drown the cat.
She must shine in every detail
Like a ring you buy in retail
With a mounting that can knock the public flat
If a girl isn’t pretty like a Miss Atlantic City
There’s just nothing more to say: that’s that
(That's that).
If a girl isn’t pretty like a Miss Atlantic City
She should dump the stage and try another route
Any guy that spends a quarter
For a seat just feels he ought-a
See a figure that his wife can’t substitute.
Men with faces that can cause ya To have a temporary nausea
Will demand a raving beauty and nothing less
When a girl’s incidentals
Are no bigger than two lentils
Well, to me that doesn’t spell success.
(No, no, no, no, no, no If a girl isn’t pretty, if a girl isn’t pretty).
If a girl ain’t perfection
She can take a pop election
Every girl must be a dazzler and a beaut'
Never mind the girl’s equipment
If it ain’t the right assortment
Even though she loves her mother
And she’s nice to her brother
If her hair ain’t too bright curly
Better go to China, girlie
Or to hell on a fast express.
If a girl isn’t pretty like a Miss Atlantic City
That oblivion is hard, a drag.
가사 번역
여자가 예쁘지 않으면 정말 예뻐요
애틀랜틱시티처럼
애틀랜틱 시티처럼 예쁜 여자가 아니라면
모든 그녀는 삶에 가져 가엽고 팻
탈선을 가진 어떤 코
이 나라에 대한 범죄입니다
감옥에 넣거나 고양이를 익사시키거나
그녀는 모든 세부 사항에 빛나는 있어야합니다
반지 처럼 당신은 소매에 구입
공공의 평면을 노크 수 있는 장착
애틀랜틱 시티처럼 예쁜 여자가 아니라면
할 말이 더 아무것도 없다:그건 그건
(그게 다야).
애틀랜틱 시티처럼 예쁜 여자가 아니라면
그녀는 무대를 버리고 다른 경로를 시도해야합니다
한 분기 동안 어떤 사람
좌석에 대한 단지 그가해야한다고 생각-a
그의 아내가 대신할 수 없는 그림을 보세요
얼굴을 가진 남자라면 일시적인 메스꺼움 때문에
비가 오는 아름다움 및 아무것도 더 적은을 요구할 것입니다
여자 사건은
두 렌즈 콩보다 더 크지 않습니다
글쎄,나에게 그것은 성공의 철자가 아니다.
(No,no,no,no,no,no 면 여자는 예쁘지 않는 경우는 여자 예쁘지 않습니다).
여자가 완벽하지 않으면
그녀는 팝 선거를 취할 수 있습니다
모든 여자는 황홀하고 예뻐
여자의 장비를 결코 신경 쓰지 마십시오
제대로 된 구색이 아니라면
비록 그녀가 어머니를 사랑하더라도
그리고 그녀는 그녀의 동생에게 친절합니다
만약 그녀의 머리가 너무 밝은 곱슬
더 나은 중국,아가씨로 이동
또는 빠른 익스프레스에 지옥.
애틀랜틱 시티처럼 예쁜 여자가 아니라면
그 망각은,드래그 어렵다.