Diana Ross — Mother Dear 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "Mother Dear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s on my mind
Mother dear the boy keeps me crying
Don’t know which way to turn
Keeps me so confused
Keeps me so confused
Mother dear
'Cause for him I yearn
But he treats your daughter bad
Keeps your daughter sad
I wish I didn’t love him so
'Cause now I can’t let him go
His kiss gets a little sweeter
Ooh, my heart gets a little weaker
I’m falling deeper
Deeper in love each day
I know he’s no good for me
But I’m too weak to break away
Ooh, each day love gets a little stronger
Ooh, heartaches lasts a little longer
Help, help me mother dear
'Cause I can’t help myself
Ooh, he treats your daughter bad
Keeps your daughter sad
So many times I’ve tried
Telling him we’re through
But when he takes me in his arms
There’s nothing I can do
Ooh, it’s no use
I can’t break loose
I keep love him more and more each passing day
All my love to him I give it
Without him around
I couldn’t live
I need him so
And he knows it
Can’t let him go
And I show it
Help, help me mother dear
I’m so in love with him
But he treats your daughter bad
Keeps your daughter sad
Help, help me mother dear
Help, help me mother dear
He keeps your daughter crying
가사 번역
뭔가 생각이 났어
친애하는 어머니 소년은 나를 울게
어떻게 돌아가는지 모르겠어.
나를 너무 혼란스럽게 만든다
나를 너무 혼란스럽게 만든다
친애하는 어머니
내가 원하니까
그러나 그는 당신의 딸을 나쁜 취급합니다
딸을 슬프게 해
나는 그렇게 그를 사랑하지 않았 으면 좋겠다
이제 그를 놔둘 수 없어
그의 키스를 얻을 약간 단맛
오,내 마음이 점점 약해지네.
나는 더 깊어지고 있습니다
깊은 사랑에 매일
나한테는 안 좋다는 거 알아
하지만 난 헤어지기엔 너무 약해
오,매일 사랑은 조금 더 강해진다
우,상처는 조금 더 오래 지속됩니다
도움말,친애하는 나에게 어머니를 도와
나 자신을 도울 수 없어
오,그는 당신의 딸을 나쁜 취급합니다
딸을 슬프게 해
그래서 여러 번 시도했습니다
우리가 끝났다고 말해
하지만 그가 날 안아줬을 때
내가 할 수 있는 건 없어
오,소용없어
나는 풀 수 없다
나는 점점 더 매일 지나가는 그를 사랑 유지
그에게 내 모든 사랑 나는 그것을 제공합니다
그가 주변에 없으면
나는 살 수 없었다
나는 그가 그렇게 필요
그리고 그는 그것을 알고있다
그를 놔둘 수 없어
그리고 나는 그것을 보여줍니다
도움말,친애하는 나에게 어머니를 도와
나는 그와 함께 너무 사랑 해요
그러나 그는 당신의 딸을 나쁜 취급합니다
딸을 슬프게 해
도움말,친애하는 나에게 어머니를 도와
도움말,친애하는 나에게 어머니를 도와
그는 당신의 딸이 울고 유지