Diana Ross — No Matter What You Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "No Matter What You Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love for you is a bottomless well
For your tears and your fears
…And I do love you!
No matter what you do I’ll love you (yeah) all the same
I said no matter, no matter what you do
I’ll love you (oh) all the same, all the same
If we take our time I know you’ll be mine
If we were to share our love would always be there
No matter what you do If you decide to go then we will never know
But if… if you’ll stay our love would find a way, a way
Oh no, I love you
Do you love me?
Let me know, don’t keep it inside let it show!
If you and I were meant to be In your dreams you’d see the things that I see
No matter what you do If you don’t want me (…I want you) Just tell me honestly
You know I can’t take this pain
So please hold me now and whisper my name (…Diana!)
Hold me, oh I just want you to hold me (…like this?)
I love you!
No matter what you do, no matter
For evermore
For evermore
For evermore
For evermore (I love you, I love you!)
Ooh baby, baby what we’re doing, what we’re doing
Who we fooling, fooling
Let’s stop hiding, no more hiding
From the feelings that we feel inside, yeah
I love you!
I never thought I’d feel this way
(Na na na na na na na na)
I just want you to hold me Alright you’ve got to stop playing with me now
If you’re serious there no more fooling around (…okay)
No hiding (…alright we won’t hide then)
Just show your feelings
(…you know I’ve always wanted to do that)
God bless the day that you came
How do I know you came for me?
(Yeah now matter, yeah no matter)
But you’re gonna' feel it baby I’m young and strong
A love that lasts so long
가사 번역
당신을 향한 내 사랑은 바닥도 없는 우물이야
너의 눈물 및 너의 공포를 위해
...그리고 나는 당신을 사랑합니다!
아무리 당신이 무엇을 나는(그래)모두 같은 당신을 사랑합니다
네가 뭘 하든 난 상관없어
나는(오)모두 같은,모두 같은 당신을 사랑합니다
우리가 시간이 걸리면 난 당신이 내 것 알고있다
우리가 공유한다면 우리의 사랑은 항상 거기에있을 것입니다
당신이 가는 것을 당신이 결정할 경우에 상관없이 그 때 우리는 결코 알지 않을 것입니다
하지만 만약 당신이 우리의 사랑을 유지한다면
오,안돼,사랑해
날 사랑해?
내게 알려,그것을 보여주지 안에 보관하지 마십시오!
너와 내가 네 꿈에 있을 운명이라면 내가 보는 것들을 볼 수 있을 거야
당신이 나를 원하지 않으면 당신이 무엇을하든(...난 당신이 원하는)그냥 솔직히 말해
내가 이 고통을 견딜 수 없다는 거 알잖아
그래서 지금 저를 잡고 내 이름을 속삭이하시기 바랍니다(...)
날 잡아,오 난 그냥 당신이 나를 잡아 싶어(...)
사랑해!
무슨 일이 있어도
영원히
영원히
영원히
영원히(나는 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다!)
오 베이비,우리가 하는 일,우리가 하는 일
누가 우리가 속이고,속이고
그만 숨자,더 이상 숨지 마
우리가 느끼는 감정에서,그래
사랑해!
이렇게 느껴질 줄은 몰랐어
(나 나 나 나 나 나 나)
난 그냥 당신이 날 잡고 싶어 좋아 당신은 지금 나와 함께 재생을 중지 할 수있어
당신이 더 이상 장난이 심각한 경우(...)
숨어 있지 않습니다(...)
그냥 당신의 감정을 보여
(...당신은 내가 항상 그렇게하고 싶었던 것을 알고 있습니다)
오셨을 때 신의 축복이 있길
날 찾아온 건 어떻게 알아?
(그래,지금 문제,그래,상관 없어)
하지만 넌 내가 젊고 강하다고 느끼게 될거야
너무 오래 지속되는 사랑