Diana Ross — No One Gets The Prize 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "No One Gets The Prize"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No one, no one gets the prize
No one, no one
No one gets the prize
We were best of friends
It all began
He came in to town and changed the plan
I knew she felt, the same as me Which one of us would it be Just in fun, fight begun
Before long a web of hate was spun
she pretended same as me Oh, but friends again we’d never be No one, no one gets the prize
She told him lies, and I told him lies
No one, no one gets the prize
She schemed and dreamed and told him dirt
That I was wrong for him
I told him all the boys she’d hurt and I would number them
He was the ray of light that made our hearts live
But either one of us knew really how to give
So we scandalized and criticized
And then we learned how to despise
No one, no one gets the prize
She told him lies and I lied, I lied yeah
No one, no one gets the prize
No, no, no Yeah, yeah
Back off
Tried to steal him, tried to steal him
Tried to steal him
Runnin' behind my back
Tried to steal him
Tried to show him where it was at Watch it now
No, no I won’t take second place
No, no tell him to his face
We were friends for so, so, so long
Messed around, now he’s gone gone gone gone
No one, no one gets the prize
No, no No one, no one gets the prize
I wasn’t alive, a love that’s satisfied
No one, no one gets the prize
It wasn’t fair, the love I couldn’t share
No one, no one gets the prize
No, no No one, no one gets the prize
No one, no one gets the prize
She lied, I lied, we lied
No one, no one
가사 번역
아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
아무도,아무도
아무도 상을 못 받아요
우린 최고의 친구였어
그것은 모든 시작
그는 마을에 와서 계획을 변경
나는 그녀가 느꼈다 알고,나 같은 우리 중 하나는 그냥 재미있을 것,싸움 시작
증오의 웹이 회전 된 오래 전에
그녀는 나와 같은 척 오,하지만 친구는 다시 우리는 아무도 없을 것,아무도 상을 얻을 수 없습니다
그녀는 그에게 거짓말을 했고,나는 그에게 거짓말을 했다
아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
그녀는 설계도를 꿈과 먼지 그에게 말했다
내가 그를 위해 잘못
그녀가 다칠거라고 그에게 말했어.그리고 내가 번호를 적어줄거라고.
그는 빛의 광선이었습니다.우리의 마음을 살려주었습니다.
그러나 우리 중 하나는 줄 정말 방법을 알고 있었다
그래서 우리는 분개하고 비판했다
그리고 우리는 경멸하는 방법을 배웠습니다
아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
그녀는 그에게 거짓말을 했고 나는 거짓말을 했어요.
아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
아니,아니,아니,그래,그래
뜻백 오프,다시 오프
그를 훔치려고 했고,그를 훔치려고 했어요.
그를 훔치려고 했어요
내 뒤에서 뛰어
그를 훔치려고 했어요
지금 보고 있는 곳을 보여드리려고 했어요
아니,내가 두 번째 자리를 차지하지 않습니다
아니,얼굴에 대고 말해
우린 친구였으니까,그래서,너무 오래
엉망진창,이젠 사라졌어.
아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
아니,아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
나는 살아 있지 않았다,만족 사랑
아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
공평하지 않았고,내가 나누지 못한 사랑
아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
아니,아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
아무도,아무도 상을 얻을 수 없습니다
그녀는 거짓말을 했고,나는 거짓말을 했고,우린 거짓말을 했어요
아무도,아무도