Diana Ross — Reflections 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "Reflections"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the mirror of my mind
Time after time
I see reflections of you and me
Reflections of the way life used to be
Reflections of the love you took from me
Oh, I’m all alone now, no love to shield me
Trapped in a world that’s a distorted reality
Happiness you took from me
And left me alone with only memories
Through the mirror of my mind
Through the tears that I’m cryin'
Reflects the hurt I can’t control
'Cause although you’ve gone, I keep holding on
To the happy time, ooh, when you were mine
As I peer through the window of lost time
Looking over my yesterdays
And all the love I gave all in vain
(All the love) All the love that I’ve wasted
(All the tears) All the tears that I’ve tasted
(All in me) All in me
Through the hollow of my tears
I see a dream that’s lost
From the hurt that you have caused
Everywhere I turn
Seems like everything I see
Reflects the love that used to be
In you I put, oh, my faith and trust
Right before my eyes
My world has turned to dust
After all these nights
I sat alone and wept
Just a handful of promises
Are all that’s left of lovin' you
Reflections of the way life used to be
Reflections of the love you took from me
In you I put
All my faith and trust
Right before my eyes
My world has turned to dust
가사 번역
내 마음의 거울을 통해
시간 후에 시간
너와 나의 반사가 보여
삶의 반사
당신이 내게 가져간 사랑의 반사를
오,난 이제 혼자야,날 보호하려는게 아니야.
왜곡 된 현실의 세계에 갇혀
당신이 나에게서 가져간 행복
그리고 기억만으로 나를 혼자 남겨두었다.
내 마음의 거울을 통해
내가 울어대는 눈물 속에서
내가 통제 할 수없는 상처를 반영한다.
왜냐면 당신이 떠났음에도 난 계속
행복한 시간에,오,당신이 내 때
나는 잃어버린 시간의 창을 통해 피어
지난 일을 보고
그리고 내가 모든 사랑을 헛되이로했다
내가 낭비한 모든 사랑
내가 맛본 모든 눈물
모두 내 안에
내 눈물의 중공을 통해
나는 잃어버린 꿈을 본다.
네가 겪은 상처로부터
도처에 내가 설정
내가 보는 모든 것 같아
예전엔 사랑 반영
당신 안에 나는 오,내 믿음과 신뢰를 넣어
내 눈 바로 앞에
내 세계는 먼지로 변했어
이 모든 밤 이후
나는 혼자 앉아서 울었다
약속의 단지 소수
너만 사랑하는 거야?
삶의 반사
당신이 내게 가져간 사랑의 반사를
당신 에 나는 넣어
내 모든 믿음과 신뢰
내 눈 바로 앞에
내 세계는 먼지로 변했어