Diana Ross — Tell Me Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Diana Ross의 노래 "Tell Me Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You alone know how I feel down deep inside
I promised you I’ll never stray from by your side
But now I’m looking back on all those yesterdays
The many times I let you down
I’m begging I can hear you say
Tell me again that you love me And you’ll love me till the stars fall from the sky
Tell me again that you love me And the love you have for me will never die
I can tell when first we start to drift apart
The emptiness just takes hold of my wounded heart
You know I need to feel you by my side
'Cause when the night is cold and I’ve been so bold
There’s no need to hide
Just tell me again that you love me That you’ll love me till the stars fall from the sky
Tell me again that you love me And the love you have for me will never die
And if you light the way
I will follow you into that land of gladness
No more sadness
Tell me again that you love me That you’ll love me till the stars fall from the sky
Tell me again that you love me And the love you have for me The love you have for me will never die
가사 번역
당신은 혼자 내 마음 깊은 곳에서 어떻게 느끼는지 알고있다
당신 곁에서 벗어나지 않겠다고 약속했잖아요
하지만 이제 나는 그 모든 과거들을 되돌아보고있다
여러 번 널 실망시켰지
나는 당신이 말하는들을 수 구걸하고있다
다시 말해 당신은 나를 사랑하고 당신은 나를 사랑까지 별들이 하늘에서 떨어질
다시 말해 당신은 나를 사랑하고 사랑을 나를 위해 죽지 않을 것입니다
내가 먼저 우리가 떨어져 표류 시작할 때 알 수 있습니다
공허함을 그냥 잡고 내 상처받은 마음
내 곁에 있어줘야겠어
밤이 춥고 난 너무 대담해져서
숨길 필요가 없습니다
별들이 하늘에서 떨어질 때까지 날 사랑할 거라고 다시 말해
다시 말해 당신은 나를 사랑하고 사랑을 나를 위해 죽지 않을 것입니다
그리고 당신은 길을 빛 경우
그 기쁨의 땅에 당신을 따를 것입니다
슬픔이 더 이상 없다.
별들이 하늘에서 떨어질 때까지 날 사랑할 거라고 다시 말해
다시 말해 당신은 나를 사랑하고 사랑하신 그 사랑이 나를 사랑하신 그 사랑이 나를 위해 죽지 않을 것입니다