Diane Birch — Wind up Bird Song (For Japan) 가사 및 번역

이 페이지에는 Diane Birch의 노래 "Wind up Bird Song (For Japan)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Part, part of an ocean wide
Part, part of your hope inside
Here comes life with a knife again
Shows no conscience, no mercy
Take my hand, reaching out for you
Don’t let go, whatever you do When the nights are cold
And the days are just too long
When inside you hear
All the sirens going strong
I learn to feel the wind up bird song
I’ll stay with you until the nights come and go Time bringing a better year
Will this world still be here by then
Rivers deep and it’s far too wide
To swim across all on your own
There’s an angel reaching out for you
Don’t give up, whatever you do When the water’s cold
And the air is just too strong
When you lose your fight
And can’t find where you belong
I learn to feel the wind up bird song
I’ll stay with you until the nights come and go

가사 번역

일부,넓은 바다의 일부
일부,당신의 희망의 일부 내부
여기 다시 칼을 가진 생활이 온다
양심도,자비를 보여주지 않습니다
내 손을 잡아,당신을 위해 밖으로 도달
밤이 추울 때 뭘 하든 놓지 마
그리고 그 날은 너무 깁니다
당신이 듣는 안쪽에 때
모든 사이렌 강한 것
새 노래를 감는 법을 배우지
나는 밤이 와서 더 나은 년을 가져 오는 시간을 갈 때까지 당신과 함께 머물 것입니다
이 세상은 그때까지 여전히 여기 있을 수 있을까
강이 깊어서 너무 넓어
혼자서 헤엄쳐
당신을 위해 밖으로 도달 천사가 있습니다
물 차가울 때 뭘 하든 포기하지 마
그리고 공기가 너무 강하다
당신이 당신의 싸움을 잃을 때
그리고 당신이 속한 곳을 찾을 수 없습니다
새 노래를 감는 법을 배우지
밤까지 같이 있어줄게