Diane Dufresne — Que 가사 및 번역
이 페이지에는 Diane Dufresne의 노래 "Que"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Que
Rien n’est impossible, je veux bien y croire, pour des années
je tourne la page au marchand de sable le plus redouté
mes nuits d’enfant sage ont tellement changé que sur l’oreiller
je regarde un ange endormi sur mon coeur
ses ailes graciles entourent ma taille pour protéger
mon corps en exil vient se faire un nid dans les draps froissés
comme tous les présages retrouvent le langage dont j’avais rêvé
Qui es-tu pour lire dans mes pensées
Tous les mots d’amour pourront toujours dire
Que
S’ils se ressemblent à chaque jour
Tous les mots d’amour pourront toujours dire
Que
Ils se réinventent à chaque jour
Que je t’aime
Évidemment
Que je t’aime
Démesurément
Que tu m’aimes
Parfaitement
Nous nous aimons tant
Tu es bien visible, bel ange mortel que dans mes bras
Ton si doux sourire tes gestes sensibles réveillent déjà
Les mots les plus tendres jusqu'à les entendre la première fois
Quand d’une phalange tu viens chasser mes peurs
Au carré de sable presque improvisé depuis l'été
Mon ange dépose son corps et son âme pour mieux dessiner
De couleurs Toscane les plus beaux serments dans le sablier
Renaissent de leurs cendres dans le sablier
Tous les mots d’amour pourront toujours dire
Que
S’ils se ressemblent à chaque jour
Tous les mots d’amour pourront toujours dire
Que
Ils se réinventent à chaque jour
Que je t’aime
Passionnément
Que je t’aime
Incroyablement
Que tu m’aimes
Fatalement
Nous nous aimons tant
Que je t’aime
Divinement
Que je t’aime
Éternellement
Que tu m’aimes
Infiniment
Nous nous aimons tant
가사 번역
기타
그
아무것도 불가능,나는 년 동안,그것을 믿고 싶어
나는 페이지를 가장 두려워 한 모래 상인에게 돌립니다
나의 현명한 아이 밤은 베개에 너무 많이 변화했다
나는 내 마음에 잠자는 천사를 본다
날씬한 날개가 내 허리를 감싸 보호
추방 내 몸은 구겨진 시트에 둥지 온다
내가 꿈꿔왔던 언어를 찾았을 때
내 생각을 읽을 수 있는 사람은 누구인가
사랑의 모든 단어는 항상 말할 수있을 것입니다
그
매일같이 보이면
사랑의 모든 단어는 항상 말할 수있을 것입니다
그
그들은 매일 자신을 재발견
당신을 사랑한다는 것
분명히
당신을 사랑한다는 것
과도한
날 사랑한다는 거
완벽하게
우리는 서로 너무 사랑
당신은 분명히 볼 수 있습니다,아름다운 인간의 천사보다 내 팔에
당신의 달콤한 미소 당신의 민감한 제스처는 이미 각성
당신이 그(것)들을 처음 들을 때까지 가장 부드러운 낱말
Falanx 에서 당신은 내 두려움을 쫓아 올 때
여름 이후 거의 즉석에서 모래 광장
나의 천사 예금 더 나은 그리기에 그의 몸과 영혼
토스카나 색상의 모래 시계에서 가장 아름다운 칼날
모래시장에서 재를 다시 태어나
사랑의 모든 단어는 항상 말할 수있을 것입니다
그
매일같이 보이면
사랑의 모든 단어는 항상 말할 수있을 것입니다
그
그들은 매일 자신을 재발견
당신을 사랑한다는 것
열정적으로
당신을 사랑한다는 것
믿을 수 없을만큼
날 사랑한다는 거
뜻 치명적으로,치명적으로
우리는 서로 너무 사랑
당신을 사랑한다는 것
신성하게
당신을 사랑한다는 것
영원히
날 사랑한다는 거
무한히
우리는 서로 너무 사랑