Diane Dufresne — Rock pour un gars d'bicyc' 가사 및 번역
이 페이지에는 Diane Dufresne의 노래 "Rock pour un gars d'bicyc'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ôtez-vous de delà quand c’est lui qui passe
Y fait rien qu’un pas pis tout le monde se tasse
J’sais pas d’où ce qui de vient. j’sais pas où ce qui s’en va
Mais moé ça me fait rien je m’arrache dans ses pas
Y viens-tu du ciel où bien du Texas
C’est-tu Jésus Christ ou ben Barabas
Y lève le petit doigt, tout le monde fait comme lui
Y fait rien qu’un pas, pis tout le monde le suit
Ôtez-vous de delà quand c’est lui qui passe
Y se balance les hanches comme un joueur de bass
Rien qu'à le voir bouger j’entends de la musique
Et regarder le monter à cheval sur son bicycle
Oh oh oh oh oh
Na na ni na ni na, ni na ni na ni na
Ôtez-vous de delà quand y pèse su le gaz
Un nuage de feu pis tout le monde s'écrase
On dirait qui vole su le dos d’une comète
On dirait qui part pour une autre planète
C’est peut-être aussi un homme de l’espace
À chaque fois qu’on le voué y a quelque chose qui se passe
Quand y vient dans le bout avec toute sa gang
On les entend venir l’autre bord de la montagne
Quand y viennent en gang y a de la marde qui se brasse
Y a du monde qui sac, y a des vite qui cassent
Mais c’est jamais lui qui se casse la gueule
Quand tout est fini y s’en va tout seul
Rien que d’entendre gronder son tuyau d’exhaust
Faut le voir passer tout le monde se ramasse
J’ai rien que le goût de crier comme une hystérique
Emmène-moé avec toi à cheval sur ton bicycle
Oh oh oh oh oh
Na na ni na ni na, ni na ni na ni na
Ôtez-vous de delà que je tombe en extase
Rien que pour qu’y me regarde je me traînais dans vase
Je mordrais dans ses chaînes j’y lécherais les bottes
Pis je dirais OK là vas y chu hot
Ôtez-vous de delà la prochaine fois qui passe
Je me couche devant lui au milieu de la place
Pour faire une belle mort, une mort érotique
Je veux qui me passe su le corps avec son bicycle
Oh oh oh oh
Na na ni na ni na, ni na ni na ni na
가사 번역
이 그가 통과 할 때 멀리 너머
그것은 더 나쁜 단계 그러나 아무 것도하지 않는다 모두는 찻잔 이다
어디서 온 건지 모르겠어 어디로 가는지 모르겠어
하지만 모에 내가 그의 발자취를 찢어 아무것도 만들지 않습니다
당신은 천국 또는 텍사스에서 온
당신은 예수 그리스도 또는 벤 바라 바스 있습니까
손 들어,모두들 그를 좋아하지
단 한 걸음,그러나 모두는 그를 따른다
이 그가 통과 할 때 멀리 너머
그는 베이스 플레이어처럼 엉덩이를 스윙
그가 움직이는 것을 보는 것만으로 나는 음악을 듣는다.
그리고 그의 자전거를 타고 그를 지켜보십시오
오 오 오 오 오
Na Na ni na ni na,ni na ni na na ni
이 가스에 무게 때 멀리 너머
화재 구름 더 나쁜 모두가 충돌
혜성 뒤에서 날아오는 것 같아
그들은 다른 행성에 갈 것 같습니다.
어쩌면 그는 또한 우주 사람이야.
우리가 할 때마다,뭔가 일어나고.
그가 그의 갱단 전체와 함께 끝에 올 때
산을 가로질러 오는 소리가 들려
그들이 갱단에 올 때,뜨거운 얻을 똥이있다
자루에는 사람이 있고,휴식시간도 빨라.
그러나 그는 결코 그의 입을 끊는 사람이 아닙니다.
이 모든 것을 끝낼 때,그 자체로 간다.
배기관 소리가 들려
모든 사람이 그걸 받아들이는 걸 보셔야 해요
히스테리처럼 비명지르는 맛밖에 없어
당신의 자전거에 당신과 함께 모에를 타고
오 오 오 오 오
Na Na ni na ni na,ni na ni na na ni
저 너머에서 떨어져 내가 엑스터시에 빠진다
그냥 화병에 걸려있던 날 보려고요
나는 그의 사슬에 물린 것 나는 그의 부츠를 핥아 것입니다
더 나쁜 나는 뜨거운 추 가 확인 말할 것입니다
다음 번 지나갈 때 비켜
나는 광장 한 가운데 그 앞에 누워
아름다운 죽음,에로틱 한 죽음을 만들기 위해
누가 자전거로 몸을 넘길 수 있겠나?
오 오 오 오
그리고 그것은이며,그리고,이다 그리고