Diane Durrett — Take Me As I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Diane Durrett의 노래 "Take Me As I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Objects in the mirror are closer than they appear
When you see in your looking glass
I’m your greatest fear / Who am I?
Can you answer the riddle of life?
Do you see what you hate in me
You find inside yourself? / Now all I ask is
Take me as I am
Don’t punish me for being myself
Take me as I am
My weakness could be your strength
Take me as I am / As I am as I am
You tell me I’m nothin' but a tumbleweed
Whichever way the wind blows is where I’ll be
But I am free to live the life I lead
I’m not gonna lose myself
Trying to be your somebody else / So
(repeat chorus)
Cause we walk the same earth
We feel the same sun
We can fall apart or stand as one
I reach out to you but all I can hear
Is the sound of your judgment bangin' in my ears
가사 번역
거울에 있는 물체는 나타나는 것보다 더 가깝습니다
당신이 당신의 보는 유리를 볼 때
나는 당신의 가장 큰 두려움입니다/나는 누구입니까?
당신은 삶의 수수께끼에 대답 할 수 있습니까?
날 미워하는 거 보여?
당신은 자신의 내부를 찾을 수 있습니까? /지금 내가 묻는 것은
내 그대로 나를 데려가
날 벌주지 마
내 그대로 나를 데려가
내 약점은 네 힘이 될 수도 있어
나처럼 나를 데려가라
내가 다닌 다니나본데
어느 쪽이든 바람이 불면
하지만 난 내가 이끄는 삶을 살 자유다
나 자신을 잃지 않을거야
당신의 다른 사람이 되려고 노력/그래서
(반복 합창)
우리는 같은 지구를 걸어 때문입니다
우리는 같은 태양을 느낀다
우리는 떨어져 또는 하나로 서 있을 수 있습니다
연락할 수 있지만 들을 수 있는 건
네 판단이 내 귀에 울려 퍼지는 소리냐?