Diane Schuur — No Time For True Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Diane Schuur의 노래 "No Time For True Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You and I’ve been friends so long but only casual acquaintances
I have never thought of you as someone I should I love
Never saw you in my dreams
Up until tonight, you were always just a friend
So what’s going on
In our hearts we both know
There’s a name for this old familiar feeling
This is no time for true love
Somebody else already own my heart
This is no more time
What are we thinking of
It seems like you and I
Are playing around with fire
And this is not the time for love
Walking down fifth avenue on a cool summer evening
Stopping every block or two just to see the sites
Suddenly you’re in my arms, just one kiss
Oh what could be the heart
Are we losing our control
Is this as far as we should go
Can’t you see
Our resistance is crumbling
This is no time for true love
Somebody else already own my heart
This is no more time
What are we thinking of
It seems like you and I
Are playing around with fire
And this is not the time for love
It seems like forever is gonna be a long time knowing
You are the one I should be known to
This is no more time
What are we thinking of
Maybe in another life, we could’ve tried
This is not the time for love
This is not the time for love
가사 번역
당신과 나는 너무 오래 친구 봤는데 만 캐주얼 지인
널 사랑해야 할 사람으로 생각한 적 없어
내 꿈에서 널 본 적이 없어
오늘 밤까진 넌 항상 친구였어
그래서 무슨 일이야
우리의 마음 속에 우리 둘 다 알고 있습니다
이 오래된 익숙한 느낌의 이름이 있습니다
이 진정한 사랑에 대한 시간이 없다
다른 누군가가 이미 내 마음을 소유
이 더 이상 시간이 없다
우리는 무엇을 생각하고 있습니까
너랑 내가 보기엔
불을 갖고 놀고 있어
사랑할 때가 아니야
멋진 여름 저녁에 다섯 번째 길을 걷다.
단지 사이트를 볼 수있는 모든 블록 또는 두 개의 중지
갑자기 내 팔에,그냥 키스
오,무슨 마음이 될 수 있을까
우리는 우리의 통제를 잃고 있습니까
이게 우리가 가야하는 길이에요?
당신은 볼 수 없습니다
우리의 저항은 무너지고 있습니다
이 진정한 사랑에 대한 시간이 없다
다른 누군가가 이미 내 마음을 소유
이 더 이상 시간이 없다
우리는 무엇을 생각하고 있습니까
너랑 내가 보기엔
불을 갖고 놀고 있어
사랑할 때가 아니야
언젠간 알게 될 거야
넌 내가 알아야 할 유일한 사람이야
이 더 이상 시간이 없다
우리는 무엇을 생각하고 있습니까
어쩌면 다른 삶에서,우리는 시도 할 수 있었다
이 사랑을위한 시간이 아니다
이 사랑을위한 시간이 아니다