Dianne Reeves — Old Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Dianne Reeves의 노래 "Old Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the years you wasted
I waited patiently
While the joys you tasted
Not a word from me Now that age is creeping
Cross your pale gray brow
T’aint no use in weeping
It’s too late now
Hey you old man sitting
By the lonesome road
It’s about time you’re quitting
Life’s old tiresome mode
You’re so sad and lonely, got no family
Just an old man from some old country
You ain’t sired no chillun'
Ain’t none by your side
You left all your women
Whoo ain’t you satisfied
Don’t just sit there clinging to a memory
Of a love left in some old country
No nobody needs you old man
'Cause nobody calls your name
And nobody even whispers
Oh what a doggone shame
So the cold grim reaper
Has no sympathy
You won’t see your homeland
'Cept through me You won’t see your homeland
'Cept through me Stop crying
Age is creeping
You won’t see your homeland
'Cept through me
가사 번역
수년간 낭비했지
나는 참을성있게 기다렸다
당신이 맛본 기쁨 동안
나한테 한 마디도 안 했어
당신의 창백한 회색 눈썹을 교차
울어도 소용없어
지금은 너무 늦었어요
이봐,노인 앉아
외로운 도로
그만둘 때가 됐어요
삶의 오래된 귀찮은 모드
넌 너무 슬프고 외로워 가족이 없어
옛 나라에서 온 노인이
너 짤린 거 아냐?
네 편이 아니야
여자들 다 버리고 갔잖아
오,당신은 만족하지
그냥 거기 앉아서 기억에 매달리지 마
늙은 나라에선 사랑이 남았지
아무도 당신이 노인 필요가 없습니다
아무도 당신 이름을 부르지 않으니까
그리고 아무도 속삭임
오,무슨 부끄러움
그래서 냉혹 한 사신
동정심이 없다
당신은 당신의 고향을 볼 수 없습니다
네 고향을 못 볼 거야
내 몸을 숙달해서 울지 마
나이 들어온다
당신은 당신의 고향을 볼 수 없습니다
나를 통해 숙달