Dianne Reeves — Side By Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Dianne Reeves의 노래 "Side By Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, we ain’t got a barrel of money
Maybe we’re ragged and funny
But if you travel along
Singing a song side by side
Oh, we don’t know what’s coming tomorrow
Maybe it’s trouble and sorrow
But we’ll travel the road
Sharing our load side by side
Through all kinds of weather
What if the sky should fall?
Just as long as we’re together
It doesn’t matter at all
When they’ve all had their quarrels and parted
We’ll be the same as we started
Just traveling along
Singing our song side by side
My sentiments exactly
I know what you’re saying
Yes I know what you’re saying
We ain’t, what if the sky should fall
And well it doesn’t matter at all
I know what you’re saying
They’ve all had their quarrels and they’ve parted
Yeah but we are the same as we started
I know that’s right
Traveling along
Singing our song
Oh, we ain’t got a barrel of money
And we may be ragged and funny
I know that’s right but it makes no difference
Because we’ll be traveling along
Always singing a song
Singing a song, side by side
Sure feels good to have a friend
(Side by side)
Side by side
Through thick and thin
And thin again
Ragged and funny
Without the money
Without the money
We still friends
Friends till the end
We still friends
Side by side
We’ll be traveling
Traveling along
Spending all the money we ain’t got
Well I know how that is We always do that kind of thing anyway
(I got a credit card)
Oh, traveling along
Oh, singing a song
(New York, Chicago)
New Ireland
Los Angeles
Paris, France
London, England
Greece
I got Madrid, I got Madrid
And Italy, Texas
Yes, yes, yes
가사 번역
돈 한 통도 없는데
어쩌면 우리는 비정형하고 재미있어
그러나 당신이 함께 여행하는 경우
노래 한 쪽을 나란히 노래
내일 무슨 일이 일어날지 모르니까
어쩌면 그것은 문제와 슬픔입니다
그러나 우리는 길을 여행 할 것입니다
옆에 우리의 짐 측 공유
온갖 날씨를 통해
하늘이 무너지면 어쩌지?
우리가 함께 있는 한
그것은 전혀 중요하지 않습니다
그들은 모두 자신의 다툼을 가지고 헤어 졌을 때
우리는 우리가 시작한 것과 동일 할 것입니다
그냥 함께 여행
우리 노래 나란히 노래
내 감정은 정확히
무슨 말인지 알아
그래,난 당신이 무슨 말을하는지 알아
안 돼,하늘이 무너지면 어쩌지?
그리고 잘 그것은 전혀 중요하지 않습니다
무슨 말인지 알아
그들은 모두 싸웠고 헤어졌습니다
그래,하지만 우린 처음부터 똑같아
나는 그것이 옳다는 것을 안다.
함께 여행
우리의 노래를 노래
돈 한 통도 없는데
그리고 우리는 비정형하고 재미있을 수 있습니다
나는 그것이 옳다는 것을 알고 있지만 그것은 차이가 없다
우리가 함께 여행 할 것이기 때문에
항상 노래를 불러
노래,나란히 노래
친구가 있다니 기분 좋다
(나란히)
나란히
두껍고 얇은 통해
그리고 다시 얇은
비정형하고 재미
돈 없이
돈 없이
우리는 여전히 친구
끝까지 친구
우리는 여전히 친구
나란히
우리는 여행 할 것입니다
함께 여행
우리가 얻지 못한 모든 돈을 지출
글쎄,난 우리가 항상 어쨌든 그런 종류의 일을 어떻게하는지 알고있다
(나는 신용 카드를 얻었다)
아,함께 여행
아,노래 한 곡
(뉴욕,시카고)
뉴 아일랜드
로스 앤젤레스
파리,프랑스
런던,영국
그리스
마드리드도 있고...
그리고 이탈리아,텍사스
예,예,예