Diary of Dreams — Malum 가사 및 번역
이 페이지에는 Diary of Dreams의 노래 "Malum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Träge, müde, schleppst Du Dich,
durch karges Land, das Dich zerbricht.
Vor Dir liegt ein weiter Weg,
den Du zu oft gegangen bist.
Keiner,
Keiner
Keiner verweilt,
nun fragst Du Dich:
Warum für mich? …
Warum nur ich?
Im Schatten lebt dein wahres Ich.
Der Zweifel wohnt in Dir.
Dein Atmen schwach und kalt vom Licht,
matt und dünn Dein Blick.
Keiner,
Keiner
Keiner verweilt,
nun fragst Du Dich:
Warum für mich? …
Warum nur ich?
(Dank an Steve Halla für den Text)
가사 번역
부진,피곤,당신은 자신을 드래그,
불모의 땅을 통해 당신을 나누기.
네 앞에 먼 길이 있어,
당신은 너무 자주 갔다.
아니,
아니
아무도 남아 있지 않습니다,
지금 당신은 궁금해하고 있습니다:
왜 나를 위해? …
왜 나만?
그림자에서 당신의 진정한 자신을 살고있다.
의심이 네 안에 있어
당신의 호흡은 빛에서 약하고 그리고 차갑다,
매트와 얇은 당신의 모습.
아니,
아니
아무도 남아 있지 않습니다,
지금 당신은 궁금해하고 있습니다:
왜 나를 위해? …
왜 나만?
(텍스트 스티브 한ᆯ라 덕분에)