Diary of Dreams — Matching Lives 가사 및 번역
이 페이지에는 Diary of Dreams의 노래 "Matching Lives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes i find rest when i feel your breath
Cleaning my dirty pores
When i sense the wind in my hair
I find rest when my eyes swallow beauty
when my body — gently disappears — in the sea of life
Oh what a pleasure,
Oh what an honor,
to be here, to feel, to regret
Too scared to say a word
Our worlds have always collided
Our worlds have never been one
Will you drown with me, out there …
in the deserted sea?
Would you walk with me till the end of time,
and see with me what no-one (else) has seen?
Please don’t look at me like that
It feels like you’re killing me Please don’t touch my skin like that
as if you’re not here with me
가사 번역
그래,나는 당신의 숨을 느낄 때 휴식을 찾을 수 있습니다
내 더러운 모공 청소
내 머리에 바람을 감지 할 때
내 눈이 아름다움을 삼킬 때 나는 휴식을 찾을 수 있습니다
때 내 몸은-부드럽게 사라—삶의 바다에서
오,무슨 기쁨,
오,무슨 영광,
여기 있고,느끼고,후회하며
너무 두려워서 한 마디도 하지 마
우리의 세계는 항상 충돌했다
우리의 세계는 한 적이 없다
나와 함께 빠져 죽어 …
황량한 바다에서?
시간이 끝날 때까지 나랑 같이 걸을래?,
그리고 아무도(다른)본 적이 무엇 나와 함께 참조?
날 그렇게 보지 마
내 피부에 손대지 마
마치 나랑 여기 없는 것처럼