Diary of Dreams — The Scream 가사 및 번역
이 페이지에는 Diary of Dreams의 노래 "The Scream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What is?
What was?
Where is that vivid look?
We came, we saw what all these visions took!
They cry in fear hoping for mercy
and how you scream, you beg for silence.
Whatever happens please foresee,
only trust your enemy.
Whatever happens please foresee,
only trust your memory.
Confront me with this sort of madness,
unkind indeed to be this helpless.
I know, I want my little world back,
this place of light where life is intact.
No heart — no pain!
I think I am insane…
So still — my shell!
One step closer to hell!
My rage, my hate have a rendez-vous with fate.
My fear stays here, you needles come to late
가사 번역
무슨 일이야?
무엇 이었습니까?
그 생생한 모습은 어디에 있습니까?
우리가 와서,이 모든 환영들이 가져간 것을 보았다!
그들은 자비를 바라고 두려워 울고
그리고 당신은 비명을 어떻게,당신은 침묵을 구걸.
무슨 일이 있어도 예견하십시오,
오직 당신의 적을 신뢰하십시오.
무슨 일이 있어도 예견하십시오,
단지 당신의 기억을 신뢰합니다.
이런 광기로 날 대결해,
이 무력한 존재로 참으로 불친절.
알아,내 작은 세상을 되돌리고 싶어.,
이 빛이 사는 곳은 온전한 곳입니다.
심장 없음-고통 없음!
나는 미친 것 같아요…
그래서 아직도-내 쉘!
지옥에 한 걸음 더 가까이!
내 분노,내 증오는 운명과 렌데즈-정맥이있다.
내 공포는 여기 남아서 바늘이 늦으면