Diary of Dreams — (Ver)Gift(et)? 가사 및 번역
이 페이지에는 Diary of Dreams의 노래 "(Ver)Gift(et)?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das Gift des Messias
Rainbow’s End
The new Messiah
Das Gift wartet auf uns am anderen Ende des
Regenbogen
Thankful as I stumble into future
I fall asleep in this god-given Gift
Kind of weird your absolution
Father, make them go!
Your hand touches my face
As if it glides through water
A kiss on lifeless flesh
You should have practiced what you preach!
First you asked for darkness
And now you want the sun
It’s been so long since someone cared
A hostage just to have a friend
How thoughtful and how kind
Drown my head in water
Slice me into halves
You really think I’d care?
Legenden werden geboren und in kleinen
gepolsterten Zimmern aufbewahrt.
Einsam lernst Du das zu lieben was Du nie
beruhren wirst
It is rather indefinable whether a dream can response to reality,
or if it is possibly more likely that the knowledge
of the existence of our subconscious being,
which sincerely rejects what is not in our definate (range of) acceptance,
can survive much longer…
However our decision may turn out,
the magic of its inspirative influence issurely the best proof
to what research has made me accept…
Metablic, schizoid indeed, s-care-ful-d we may tremble towards our future,
but still always being aware of nothing else more anxiously,
but of our dreams.
가사 번역
다스기프트 데 메시아스
무지개의 끝
새로운 메시아
다스기프트 워테오프 유엔 난데렌 엔데 데
리젠보겐
내가 미래에 우연히 발견 한 것에 감사
나는 이 신이 주신 선물에 있는 잠들어 있다
이상한 당신의 결석의 종류
아버지,보내세요!
네 손이 내 얼굴을 만져
마치 물속으로 흐르듯이
생명이 없는 육체에 키스
설교 연습을 했어야지!
먼저 어둠을 요구했지
그리고 지금 당신은 태양을 원한다
누가 신경써준지 너무 오래됐어요
인질은 친구를 가지려고
얼마나 사려 깊고 종류
물속에 머리를 익사
나를 반쪽으로 슬라이스
내가 정말 신경 쓸 것 같아?
클라이넨의 레전덴 베르덴 게보렌
지폴스터튼 치머른 오프베와트
에인삼 르네스트 뒤 다스주 리벤이 뒤니였다
beruhren wirst
그것은 꿈이 현실에 대한 응답 할 수 있는지 여부 오히려 무기한이다,
또는 그 지식이 더 가능성이 있다면
우리의 잠재 의식 존재의,
우리의 정의한(의 범위)합격에 없는 무엇을 근실하게 거절하는지 어느 것이,
훨씬 더 오래 살아남을 수 있습니다…
그러나 우리의 결정은 밝혀 질 수 있습니다,
그것의 영감을주는 영향의 마술 조기에 최고의 증거
어떤 연구를 내가 받아들였는지…
정신분열증,정신분열증 실제로,s-care-ful-d 우리는 우리의 미래를 향해 떨림 수 있습니다,
그러나 여전히 항상 더 걱정 스럽게 다른 것을 알고 있습니다,
그러나 우리의 꿈의.