Diary of Snow — Katy 가사 및 번역
이 페이지에는 Diary of Snow의 노래 "Katy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that we just met
I don’t know what I expect
But Katy I just want you to know that
I think we could be more than perfect
I know that this is different
Something that you’re not used to
But It’s not everyday for me that I meet a girl as gorgoeus as you
And I swear that I’ll mean everything that I’ll say tonight
I’ll mean every word that I sing to you
And I’ll do my best to make you mine
If that’s something you’d be into
I know it must be hard
To understand where this came from
For me to write a love song for a girl I barely know
But if you could just hear me out
If my message could get through
I hoped that maybe you would see I’d do anything for you
And I swear I’ll mean what I say tonight
I’ll mean every song that I’ll write for you
And I’ll do my best to make you mine
가사 번역
우리가 방금 만난 거 알아
나는 내가 무엇을 기대하는지 모른다
하지만 케이티 난 그냥 당신이 알고 싶어
나는 우리가 완벽한 이상이 될 수 있다고 생각
나는 이것이 다른 것을 알고있다
당신이 익숙하지 않은 무언가
하지만 고르고우스처럼 여잘 만나는건
그리고 맹세코 오늘 밤 내가 할 말은 전부 다
내가 당신에게 부르는 모든 단어를 말할 것입니다
널 위해 최선을 다할 거야
그게 당신이 안으로 들어갈 것이라면
힘들 거란 거 알아
이 어디에서 온 지 이해하기
내가 거의 아는 한 소녀를위한 사랑 노래를 작성하는 나를 위해
하지만 내 말 좀 들어봐
내 메시지를 통해 얻을 수 있다면
나는 어쩌면 당신이 내가 당신을 위해 아무것도 할 것 볼 것이라고 기대
그리고 오늘 밤 내가 말하는 것을 의미 할 것입니다 맹세
내가 당신을 위해 쓸 모든 노래를 의미합니다
널 위해 최선을 다할 거야