Dick Annegarn — Maison à vendre 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Annegarn의 노래 "Maison à vendre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maison à vendre avec vue sur la mer
Et sur les polders
Maison en Hollande, c’est pour pas trés cher
Nous sommes experts
C’est une bonne affaire à faire
Mais l’annonce ne dit pas que ma mére, elle, naquit là
Ainsi que sa grand-mére et son grand-papa
Ainsi que son frére mort entre deux guerres
Et l’annonce ne parle guére du passé qu’elle y enterre
Huis te koop, goed voor de sloop
Niet te huur, dat komt je te duur
Koop het gauw, koop het nou
Wij geven ook krediet
Krediet, krediet, wij geven ook krediet
Maison à vendre, avec vue splendide
Sur le Zuiderzee
Maison en Hollande, construction solide
Intérieur rustique
C’est une bonne affaire à faire
Et l’annonce oublie bien sûr de parler de la clôture
Et des fils barbelés pour séparer les maisonnées
Ce que l’annonce ne dit pas enfin tu le verras
Huis te koop, goed voor de sloop
Niet te huur, dat komt je te duur
Koop het gauw, koop het nou
Wij geven ook krediet, krediet, krediet
Wij geven ook krediet
Maison à vendre, cette maison est à moi
Mais c’est la loi
Maison en Hollande, si vous avez les sous
Le monde est à vous
C’est une bonne affaire à faire
가사 번역
바다 전망을 가진 판매를 위한 집
그리고 폴더에 대해
네덜란드에 있는 집,그것은 아주 비싼 아닙니다 를 위해 입니다
우리는 전문가입니다
이 할 수있는 좋은 거래이다
그러나 발표는 내 어머니,그녀는,거기에 태어난 것을 말하지 않는다
그리고 그의 할머니와 할아버지
그리고 그의 형제는 두 전쟁 사이에 사망했습니다
그리고 발표는 그녀가 거기에 묻어 과거에 대해 조금 말한다
후이스 테쿱 고드부어 슬룹
니엣테후르,닷콤트제테두르
쿱 헷 가우,쿱 헷 누
위제븐 옥 크레디엣
크레디엣,크레디엣,위제븐 옥 크레디엣
화려한 전망과 더불어 판매를 위한 집,
Zuiderzee 에
네덜란드에 있는 집,단단한 건축
소박한 인테리어
이 할 수있는 좋은 거래이다
그리고 물론 발표는 폐쇄에 대해 이야기 잊어
그리고 집을 분리하는 철조망
어떤 광고가 마침내 당신이 그것을 볼 수 말을하지 않습니다
후이스 테쿱 고드부어 슬룹
니엣테후르,닷콤트제테두르
쿱 헷 가우,쿱 헷 누
위제븐 옥 크레디엣,크레디엣,크레디엣
위제븐 옥 크레디엣
판매를 위한 집은,이 집 광산 입니다
하지만 이 법은
당신이 돈이있는 경우 네덜란드의 집
세상은 네 것이다
이 할 수있는 좋은 거래이다