Dick Dale — Surfin' and a-Swingin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Dale의 노래 "Surfin' and a-Swingin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I looked at the heavies, they were rollin' in fast
I knew I’d better make it, 'cos I just don’t blast
I’m surfin',
Surfin', swingin' and a-surfin'
Oh, the sand and the sea — the only life for me
I’m surfin'
Yeah, I’m surfin'
I’m hot-doggin' on my board, gonna have me a fall
Gotta good ride and that was all
I’m surfin',
Surfin' and a-surfin'
Oh, the sand and the sea — is the only life for me
Just surfin'
Yeah, just surfin'
Well, I looked at the beach, there was nothin' but chicks
Rolled breakin' in, gonna get my kicks
I’m surfin',
Surfin' and a-surfin'
Oh, the sand and the sea — the only life for me
I’m surfin'
Yeah, I’m surfin'
Just surfin'
I met a little blond and asked her for a date-er
She said «c'mon, honey, you can watch the board later»
I’m surfin',
Surfin', surfin' and a-surfin'
Oh, the sand and the sea — is the only life for me
I’m surfin'
Yeah, just surfin'
Yeah, surfin', baby, just a-surfin'
Oh, the sand and the sea — is the only life for me
I’m surfin'
Just surfin'
Just surfin'
Surfin'
C’mon surfin'
Well, I’m surfin'
Oh, sufin'
Let’s surf…
가사 번역
글쎄,난 무거운 보았다,그들은'빠른 롤업했다
나는 더 나은 그것을 만들 줄 알았어,'왜냐하면 난 그냥 폭발하지 않기 때문에
난 파도타기 하고 있어,
서핑,스윙킹,서핑
아,모래와 바다-나를 위해 유일한 삶
난 파도타기 하고 있어
네,서핑해요
난 이사회에 푹 빠질 거야
꼭 좋은 타고 그 모든이었다
난 파도타기 하고 있어,
서핑과 서핑
아,모래와 바다-나를 위해 유일한 삶
그냥 서핑
그래,그냥'서핑'
글쎄,난 해변을 바라봤어 여자애들 외에는 아무것도 없었어
무단침입해서 내 차기 가져올게
난 파도타기 하고 있어,
서핑과 서핑
아,모래와 바다-나를 위해 유일한 삶
난 파도타기 하고 있어
네,서핑해요
그냥 서핑
금발머리를 만나 데이트 신청했어
그녀는 말했다"어이,꿀,나중에 보드를 볼 수 있습니다»
난 파도타기 하고 있어,
서핑,서핑,서핑
아,모래와 바다-나를 위해 유일한 삶
난 파도타기 하고 있어
그래,그냥'서핑'
그래,그냥..
아,모래와 바다-나를 위해 유일한 삶
난 파도타기 하고 있어
그냥 서핑
그냥 서핑
서핑'
어이 서프
난 파도타기 하고 있어
오,수핀
서핑하자…