Dick Haymes — Aurora 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Haymes의 노래 "Aurora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aurora comes from rio de janeiro
She dances in a little street cafe.
And when you’re down in rio de janeiro
Here’s what you’ll hear each latin lover say.
You’re a sweet heart in a million
Oh oh oh oooh (be mine oh oh) aurora
With your manner so brazilian
Oh oh oh oooh (be mine oh oh) aurora (be mine)
When you smile and call me honey
Oh oh oh oooh (be mine oh oh) aurora
Is it me or just my money?
Oh oh oh oooh aurora (be mine)
I’ll buy you this and buy you that
If you’ll be true to me.
I’ll even rent a cottage
And present you with the key.
So if you’ll marry me And be my sweet senora.
Oh oh oh oh aurora, aurora
Be mine, be mine, be mine
You’re a sweet heart in a million
Ha ha ha ha aurora
With your manner so brazilian
Ha ha ha ha aurora
When you smile and call me honey
Ha ha ha ha aurora
Is it me or just my money?
Ha ha ha ha aurora
(ad-lib — instrumental)
Repeat refrain
Oh oh oh oooh aurora, aurora
Be mine.
가사 번역
리오 데 자네이로에서 오로라
그녀는 작은 거리 카페에서 춤을.
그리고 리오 데 자네이로에 내려 갔을 때
여기 각 라틴 애인이 말하는 것을 듣게 될 것입니다.
당신은 백만분의 달콤한 마음입니다
오 오 오 오 오(수 광산 오 오)오로라
당신의 방식으로 그렇게 브라질
오 오 오 오 오(수 내 오 오)오로라(수 내)
웃으면서 날 꿀이라고 부를 때
오 오 오 오 오(수 광산 오 오)오로라
나야,돈이야?
오 오 오 오 오 오로라(내)
내가 사줄게
당신이 내게 사실이라면
나는 심지어 오두막을 빌릴 것이다
그리고 열쇠도 줘
그러니 나와 결혼해서 내 달콤한 세노라가 되려면
오 오 오 오 오로라,오로라
내 것이 되라,내 것이 되라,내 것이니라
당신은 백만분의 달콤한 마음입니다
하 하 하 오로라
당신의 방식으로 그렇게 브라질
하 하 하 오로라
웃으면서 날 꿀이라고 부를 때
하 하 하 오로라
나야,돈이야?
하 하 하 오로라
(ad—lib-악기)
반복 삼가
오 오 오 오 오 오로라,오로라
내 것이 되라.