Dick Haymes — Between the Devil and the Deep Blue Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Haymes의 노래 "Between the Devil and the Deep Blue Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want you, but I’d hate to lose you
You’ve got me in between the devil and the deep blue sea
I forgive you, cos I can’t forget you
You’ve got me in between the devil and the deep blue sea
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you, but I guess I love you
You’ve got me in between the devil and the deep blue sea**
(Rep from * to **)
You’ve got me in between the devil and the deep blue sea
The devil and the deep blue sea
가사 번역
난 당신을 원하지 않아요 하지만 당신을 잃고 싶지 않아요
넌 날 악마랑 깊고 푸른 바다 사이에 가뒀어
널 용서할게 널 잊을 수 없어
넌 날 악마랑 깊고 푸른 바다 사이에 가뒀어
하지만 내 문을 두드리면
운명은 내 마음을 비틀어 줄 것 같다
그리고 나는 더 많은 것을 위해 돌아 간다
당신을 미워해야겠지만 당신을 사랑하는 것 같아요
넌 날 악마랑 깊고 푸른 바다 사이에 가뒀어**
(담당자*에서*로 **)
넌 날 악마랑 깊고 푸른 바다 사이에 가뒀어
악마와 깊은 푸른 바다