Dick Rivers — Bloody Movie 가사 및 번역

이 페이지에는 Dick Rivers의 노래 "Bloody Movie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’aurai du trouver louche mon amour pour l’tabasco
Pourquoi je devais t’emm’ner loin de San Francisco
Tes parents sont pas fous, ils voyaient déjà le diable en
Moi
Je dois bien avouer que je ne laiss’rais pas non plus partir
Une fille comme toi
Une main sur ma cuisse et l’autre dans tes cheveux
Nous ne sommes qu'à Phoenix mais déjà raides dingues
Amoureux
Il faudrait qu’j’te dise quelque chose avant la station
Texaco
Mon ancêtre de Transsylvanie dormait le jour dans son
Caveau
Laissez-moi vous raconter
Te voir assise là dans mon Oldsmobile me monte au cerveau
«C'est la vie, say the old Chuck» sort de la veille radio
Mono
Il faudrait qu’j’te dise avant de pénétrer l’Arkansas
La voiture c’est vingt litres au cent, moi c’est deux trois
Litres de plasma
Go
Le moteur nous a lâché au beau milieu du bayou
Puis tel le serpent sous l’emprise vaudou
Nous nous aimâmes, elle a tout compris ma véritable
Nature
Quand j’enfonçais mes canines dans la peau blanche de ta
Jolie figure

가사 번역

타바스코에 대한 사랑을 찾았나 봐
왜 널 샌프란시스코에서 빼았어야 했어?
네 부모님은 미치지 않았어 이미 악마를 봤어
자아
라이스도 못 가게 할 거예요
너 같은 여자
내 허벅지에 한 손으로 네 머리에 다른 손
우리는 피닉스에 있지만 이미 미친 뻣뻣
애인
경찰서 앞에 할 말이 있어
텍사코 name
내 트란실바니아 조상은 그의 날에 잤다
볼트
내가 당신을 말해 보자
당신이 내 올즈모빌에 앉아 내 뇌에 간다 참조
"그것은 삶,오래된 척 말"라디오 이브에서 온다
모노
아칸소에 들어가기 전에 말해야겠어
이 차는 20 리터,나는 두 세 가지입니다
플라즈마의 리터
이동
엔진이 우리를 바유 한가운데로 떨어뜨렸어
그런 다음 부두 그립 아래 뱀처럼
우린 서로를 사랑했고 내 모든 걸 이해했어
자연
내가 개들을 네 흰 피부로 밀었을 때
예쁜 그림