Dick Rivers — Faire un pont 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Rivers의 노래 "Faire un pont"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De ton visage à mon village
Y a cette rivière qui coule toute l’année
Entre tes yeux et les miens qui pleurent
Y a ce fleuve qui s’amuse à nous séparer.
Faire un pont
Pour de bon
Lui donner
Ton prénom
Le traverser
Pour t’embrasser
Faire un pont
Pour de bon
J’ai essayé de naviguer
Vers d’autres cœurs mais le tien chante si fort
Entre nous deux et le monde entier
Il n’y a qu’une rivière pour nous séparer.
Faire un pont
Pour de bon
Lui donner
Ton prénom
Le traverser
Pour t’embrasser
Faire un pont
Pour de bon
Faire un pont
Pour de bon
Lui donner
Ton prénom
Le traverser
Pour t’embrasser
Faire un pont
Pour de bon
Faire un pont
Pour de bon
Lui donner
Ton prénom
Le traverser
Pour t’embrasser
Faire un pont
Pour de bon
가사 번역
네 얼굴에서 내 마을로
일년 내내 흐르는 강이 있어
네 눈과 내 눈 사이에
이 강은 우리를 분리하는 재미를 가지고 있습니다.
다리 만들기
영원히
그를 줘
당신의 이름
그것을 교차
당신에게 키스
다리 만들기
영원히
나는 탐색 시도
다른 마음에 하지만 당신은 너무 큰 소리로 노래
우리와 전 세계 사이
우릴 갈라놓을 강은 하나뿐이야
다리 만들기
영원히
그를 줘
당신의 이름
그것을 교차
당신에게 키스
다리 만들기
영원히
다리 만들기
영원히
그를 줘
당신의 이름
그것을 교차
당신에게 키스
다리 만들기
영원히
다리 만들기
영원히
그를 줘
당신의 이름
그것을 교차
당신에게 키스
다리 만들기
영원히