Dick Rivers — Mon Homme 가사 및 번역
이 페이지에는 Dick Rivers의 노래 "Mon Homme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un hymne, c’est un cri,
C’est une prière pour lui
Il m’a fait, il m’a vu
Être lui comme j’ai pu.
Mon homme
Mon homme
C’est un chant murmurant
Que je suis bien ici.
Quelques mots dérisoires
Qui se perdent en naissant
Mon homme
Mon homme
C’est une pensée nocturne
Qui s’envole vers lui
C’est un hymne, c’est un cri
Que je chante pour lui.
Mon homme
Mon homme
Mon homme
Mon homme
(Merci à Nadine pour cettes paroles)
가사 번역
찬송가라고 부르짖지,
그것은 그를 위해기도입니다
그가 날 만들었어
내가 할 수 있는 한 그가 되라
내 남자
내 남자
속삭이는 노래야
여기 있어도 괜찮아요
몇 가지 병적 인 단어
태어날 때 누가 길을 잃는가
내 남자
내 남자
야행성 생각이에요
누가 그에게 날아
찬송가라고 부르짖지
내가 그를 위해 노래.
내 남자
내 남자
내 남자
내 남자
(이 단어에 대한 나딘 감사합니다)