Dickey Lee — Patches 가사 및 번역
이 페이지에는 Dickey Lee의 노래 "Patches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down by the river that flows by the coal yards
Stand wooden houses with shutters torn down
There lives a girl everybody calls Patches
Patches, my darling, of Old Shanty town
We planned to marry when June brought the summer
I couldn’t wait to make Patches my bride
Now I don’t see how that ever can happen
My folks say «No» and my heart breaks inside
Patches, oh what can I do
I swear I’ll always love you
But a girl from that place
Would just bring me disgrace
So my folks won’t let me love you
Each night I cry as I think of that shanty
And pretty Patches there watching the door
She dosn’t know that I can’t come to see her
Patches must think that I love her no more
I hear a neighbour telling my father
He says a girl name of Patches was found
Floating face down in that dirty old river
That flows by the coal yards in Old Shanty Town
Patches, oh what can I do
I swear I’ll always love you
It may not be right
But I’ll join you tonight
Patches I’m coming to you
가사 번역
석탄 야드로 흐르는 강 아래로
찢어진 셔터가있는 목조 주택 스탠드
모든 사람이 패치를 부르는 여자가 살고 있습니다
패치,내 사랑,오래된 오두막집 마을
6 월이 여름을 가져 왔을 때 우리는 결혼 할 계획이었습니다
나는 내 신부를 패치를 만들기 위해 기다릴 수 없었다
이제 나는 그것이 어떻게 일어날 수 있는지 모른다
내 사람들은"아니오"라고 말하고 내 마음은 안쪽으로 부서집니다
패치,오 내가 무엇을 할 수
난 항상 당신을 사랑합니다 맹세
하지만 그 곳에서 온 여자
망신당할 수만 있다면
그래서 우리 가족은 내가 당신을 사랑하게 두지 않을 것입니다
매일 밤 난 그 오두막을 생각하면서 울지
그리고 거기에 예쁜 패치가 문을보고
그녀는 내가 그녀를 보러 올 수 없다는 것을 알지 못합니다
패치는 내가 더 이상 그녀를 사랑하지 생각해야합니다
이웃집에서 아버지한테
그는 패치의 여자 이름이 발견 된 말한다
그 더러운 오래된 강에서 떠 다니는 얼굴
오래된 오두막집 마을의 석탄 야드로 흐릅니다
패치,오 내가 무엇을 할 수
난 항상 당신을 사랑합니다 맹세
그것은 바로 수 없습니다
오늘 밤에 같이 가겠습니다
내가 당신에게 오는 패치