Dickie Goodman — On Campus 가사 및 번역
이 페이지에는 Dickie Goodman의 노래 "On Campus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is Walter Funkite,
On the campus of Fun City College,
Where a slight difference of opinion
Seems to be taking place
Between the students and local authorities who say,
«Ahhh ahhh ahhh ahhhh»
With me is Mr. Happiness,
Mayor Daily of Chicago.
Mr. Mayor, what do you see here today?
«Hair, long beautiful hair.»
The student leader is resplying to Mayor Daily.
«Thank you baby.»
We switch you now,
To the White House in Washington.
The President has a statement to make
To the students,
«It's your thing, do what you wanna do.»
This is Walter Funkite, back on Campus.
«Ahhh ahhh ahhh ahhhh»
One of the students has an important question,
«Where's the playground, Suzy?»
Governor Wallace has come up from Alabama
For a few laughs.
Governor, what do you see taking place here?
«I see, a bad moon rising.»
A student has something to say to Governor Wallace.
«To know, know, know you, is to love, love, love you.»
We switch you again to Washington,
Where we hear Vice President Agnew,
Finishing his speech.
«So on, and so on, and doobie doobie do.»
This is Walter Funkite, back on Campus, again.
«Ahhh ahhh ahhh ahhhh»
The tension is mounting.
Here is Adam Clayton Powell,
«Ahhhhhhhhhh»
Uh, uh, Mr. Powell,
What is it you really want?
«I don’t want nobody, to give me nothin'.»
There’s you. B. Humphrey.
What seems to be the trouble?
«I've been hurt, hurt, hurt, hurt.»
Mayor Lindsay and the City Council
Have come to Fun City College
At their own expense
To say something of momentous importance.
«This is the dawning of the age of aquarius.»
Together in the throng
Are Governor Regan and Rap Brown.
Governor, where did you two first meet?
«In the ghetto.»
Mr. Brown, how does a controvery like this usually end?
«Only the strong survive.»
This is Walter Funkite,
Signing off with the playing of my theme song,
«Oh happy days»
가사 번역
월터 펑카이트,
재미 도시 대학의 캠퍼스에서,
어디 의견 의 약간의 차이
일어날 것 같다
학생들과 지방 당국 사이에 누가,
"아hhh ahhh ahhhh»
나와 함께 씨 행복입니다,
시카고의 매일 시장.
시장님,오늘 여기서 뭘 보십니까?
"머리,긴 아름 다운 머리.»
학생 지도자는 매일 시장에 재회하고있다.
"당신에게 아기 감사합니다.»
우리는 지금 당신을 전환합니다,
워싱턴의 백악관으로
대통령께서 성명서를 내셔야 합니다
학생들에게,
"그것은 당신의 일이,당신이 원하는 일을.»
여긴 월터 펑카이트고 캠퍼스로 돌아왔어
"아hhh ahhh ahhhh»
학생 중 한 명은 중요한 질문이 있습니다,
"놀이터는 어디 있니?»
월러스 주지사는 알라바마에서 왔습니다
몇 웃음을 위해.
주지사님,여기서 뭘 하는 겁니까?
"나는 나쁜 달이 상승 참조하십시오.»
한 학생이 월러스 주지사에게 할 말이 있습니다
"알고,알고,너를 알고,사랑,사랑,당신을 사랑합니다.»
우리는 워싱턴으로 다시 당신을 전환합니다,
우리는 아그뉴 부통령을들을 경우,
연설 끝냈어요
"그래서,등등,그리고 두비 두비 않습니다.»
이쪽은 월터 펑카이트고 캠퍼스로 돌아왔어
"아hhh ahhh ahhhh»
긴장은 거치하고 있습니다.
아담 클레이튼 파월,
"아히hhhhhhh»
파월 씨,
당신이 정말로 원하는 것은 무엇입니까?
"나는 아무도 원하지 않는다,나에게 아무것도주지 않는다.»
여기 있었구나 B.Humphrey.
무슨 문제가 될 것 같다?
"나는 상처,상처,상처,상처를 입었다.»
린제이 시장과 시의회
재미 도시 대학에 온
자신의 비용으로
중요한 말을 하려고
"이 물병자리의 시대의 시작이다.»
함께 스롱에서
레이건 주지사와 랩 브라운입니다.
주지사님,두 분은 어디서 처음 만나셨죠?
"빈민가에서.»
브라운씨,이런 제어는 보통 어떻게 끝나요?
"만 강한 생존.»
월터 펑카이트,
내 테마 곡의 연주와 함께 서명,
"오,해피 데이즈»