Dido — Don't Leave Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Dido의 노래 "Don't Leave Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a ghost don't need a key
Your best friend I've come to be
Please don't think of getting up for me
You don't even need to speak
When I've been here for just one day
You'll already miss me if I go away
So close the blinds and shut the door
You won't need other friends anymore
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
And I arrived when you were weak
I'll make you weaker, weaker still
Now all your love you give to me
When your heart is all I need
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Oh how quiet, quiet the world can be
When it's just you and little me
Everything is clear and everything is new
So you won't be leaving will you
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
가사 번역
귀신처럼 열쇠는 필요 없어
네 가장 친한 친구가
날 위해 일어설 생각은 하지마
말도 안 해도 돼
하루만 여기 있었을 때
내가 떠나면 이미 날 그리워 할 거야
블라인드를 닫고 문 닫아
당신은 더 이상 다른 친구가 필요하지 않습니다
오,집 떠나지 마,오 집에 떠나지 마
추우면 따뜻하게 해줄게
당신이 낮은 경우 그냥 기다려
나는 당신의 안전이 될 것이기 때문에
오 집에 떠나지 마
난 네가 약할 때 도착했어
내가 널 약하게 만들어줄게
이제 당신이 나에게 주는 당신의 모든 사랑
네 심장이 내가 필요한 전부일 때
오,집 떠나지 마,오 집에 떠나지 마
추우면 따뜻하게 해줄게
당신이 낮은 경우 그냥 기다려
나는 당신의 안전이 될 것이기 때문에
오 집에 떠나지 마
오,얼마나 조용하고 조용한 세계가 될 수 있습니다
너와 나만있을 때
모든 것이 명확하고 모든 것은 새로운
그래서 당신은 윌을 떠나지 않을 것입니다
오,집 떠나지 마,오 집에 떠나지 마
추우면 따뜻하게 해줄게
당신이 낮은 경우 그냥 기다려
나는 당신의 안전이 될 것이기 때문에
오 집에 떠나지 마