Dido — For One Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Dido의 노래 "For One Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had the chance for just one day with you
One day release from here and all that you go through
Well I’d get you dressed and I’d get you out
And I know you’d be fine as soon as we broke out
So please just for one day I wouldn’t talk for you
You’d tell me what to say, you’d show me what to do And please just for one day I’d see you walk again
And we’d go hand in hand so far we can’t go back
I’d do anything I could do for this one more day with you
Away from all these wires and tubes they’ve stuck on you
And I would buy you an early beer, we’d watch the game
And we’d talk of all friends and of work and heartbreak
You’d ask me who you’d need to kill to make it ok again
But laughing about it’d make it small anyway
So please just for one day I wouldn’t guess for you
You’d tell me what you felt and what you want to do And please just for one day I wouldn’t hide from you
You wouldn’t see me try keep all of you from you
So please just for one day I wouldn’t talk for you
You’d tell me what to say, you’d show me what to do And please just for one day I’d see you walk again
And we’d go hand in hand so far we can’t go back
I won’t cry for you, cos I will wait until
I have this day with you
가사 번역
당신과 단 하루만 기회가 있다면
여기에서 어느 날 릴리스 모든 것을 통해 이동
옷입고 꺼내줄게
우리가 헤어지자마자 넌 괜찮을 거야
그러니 단 하루만이라도
무슨 말을 해야 할지 말해주고,뭘 해야할지 보여주며,하루만이라도 다시 걷는 걸 볼 수 있어.
그리고 우리는 지금까지 우리가 돌아갈 수 없습니다 손에 손을 갈 것입니다
하루만 더 당신과 함께 할 수 있는 건 뭐든 할 거예요
멀리 모든 전선 및 튜브에서 그들은 당신에 붙어했습니다
그리고 나는 당신에게 이른 맥주를 살 것이고,우리는 게임을 볼 것입니다
그리고 우리는 모든 친구와 일과 비탄에 대해 이야기 할 것입니다
당신은 다시 확인을 위해 당신이 죽일 필요가 누구인지 물어 것
그러나 그것에 대해 웃은 것은 어쨌든 그것을 작게 만들 것입니다
그러니 단 하루만이라도
당신은 무엇을 말해 당신을 느끼고 당신이 원하는 무엇이고하십시오 단 하루지 않 숨기에서 당신
내가 너희 모두를 지키려고 하는 걸 볼 수 없을 거야
그러니 단 하루만이라도
무슨 말을 해야 할지 말해주고,뭘 해야할지 보여주며,하루만이라도 다시 걷는 걸 볼 수 있어.
그리고 우리는 지금까지 우리가 돌아갈 수 없습니다 손에 손을 갈 것입니다
난 당신을 위해 울지 않을 것이다,나는 때까지 기다릴 것이기 때문에
오늘 당신과 함께 있어요